Skip links

Keeping Up With A Healthy Lifestyle!

We had a very exciting gym class this week. The students started practicing for Sports Festival. They will do a flag performance so they got to use the flags for the first time. It was very exciting for everyone including teachers.

今週のジムレッスンは運動会の練習が本格的に始まり、とてもエキサイティングなレッスンとなりました✨
今年はフラッグのパフォーマンスをします!今週のレッスンでは、実際の旗を使って練習をしてみました!初めて触る旗に、ミルキーウェイのお友達も先生達もとても大喜びしました♪
また、パフォーマンスで使用する曲を紹介し、この曲からどんなイメージが湧いたか、どんなパフォーマンスにしたいかディスカッションをしました!
“Powerful” “Strong” “Happy” “Cool”などのアイディアが出て、今年のMilky Wayのパフォーマンスのテーマは ” We are COOL!!” に決定しました!
力強い演技が披露出来るように、心を一つにして頑張ります!

We are finishing up our UOI unit this week with some reflection. The students got to do a fun activity with some popular snacks. They got to see how much sugar they can have at their age and how much sugar is in the snacks they eat. We got to see which ones had more and which had less so they can make healthy choices when they pick snacks from the store.

そして今週は、Unit1の仕上げと振り返りを行いました!
以前、「飲み物にはどれ位の砂糖が含まれているのか」という子どもの質問から、私達が口にする食べ物や飲み物にはどれくらいの糖分が含まれているのか興味を持ち、今回はスナックについて調べる事にしました✨
まずは5歳、6歳の子どもが一日に摂取する砂糖の目安量を紹介しました。
そして、スナックにはどれ位の糖分が含まれているのかを実際に計ってみました。クラッカーはお糖分の量が少なく、チョコレートやクッキーには沢山の糖分が含まれている事にみんなとても驚いた様子でした!!
Unit1のテーマである、「健康的な習慣作り」の為に、スナックを選ぶ時に良い選択をする為の手助けになれば嬉しいです。
(※日本の製品には糖分の含有量を表記する義務が無い為、海外の製品を使って調査をしました。また、食品に含まれる糖の種類や量を厳密に計算する事は難しいですが、子ども達が分かりやすいように「砂糖」(Sugar)と言う言葉を使って調査をしました!)

7月からミルキーウェイのお友達が島内キャンパスに転園します。
島内キャンパスに行っても元気でね💗

We are very excited for our next unit and look forward to the Sports Festival! We hope you all have a fun and safe weekend!

来週から、いよいよUnit2の始まりです!スポーツフェスティバルも近づいてきました✨次のUnitでのみんなの成長もとても楽しみです♪
それではみなさん、良い週末を!!