Hello everyone,
Today is Christmas day. Children were so excited talking the about presents they received from Santa. I’ve got Anpanman blocks! I’ve got shoes with lots of snacks inside!” and more. They also had beautiful smiles talking about their Christmas eve. I wish everyday is Christmas day!
皆さんこんにちは。今日は待ちに待ったクリスマスでした！子どもたちは朝から大喜びでサンタさんにもらったプレゼントを教えてくれました(^ ^)“アンパンマンのブロックもらったの！”“くつのなかにお菓子いっぱい入ってたよ！”などなど、、そして楽しそうにクリスマスイブの話をしてくれました。毎日がクリスマスだったらいいのにね♪
We made a Santa hat
Lagoon class enjoyed making their santa hat with their faces. We used glue to stick the cotton for the beard and band of the hat. “See? We are cute Santas”
今週ラグーンクラスの子どもたちは、サンタさんを作りました。ふわふわの綿を、のりを使ってひげと帽子にくっつけ、みんなの顔の写真を貼り付けました。見て！みんなかわいいサンタさんになったよ(^ ^)
We love picking up acorns
It was windy and cloudy morning. We walked to the nearest park. As we cross the road, we put our hands up and kids were able to do it well. Lagoon class recently love collecting acorns everytime we go to the same park. “I’ve got 3 acorns”, “I’ve got 2 acorns!”, they put them together in one plastic bag and they played the rest of the time. We really had fun.
少し風の吹く曇り空の日、近くの公園へ歩いて行ってきました。道を渡る時には手をあげるお約束をしっかり守って行ってこれました。ラグーンクラスの子どもたちは、この公園でどんぐりを拾うのが大好きです。“3こ見つけた！”“2こあったよ！”と言いながら、皆で1つのビニール袋に入れていました(^ ^)そして残りの時間で遊具でたくさん遊びました。とても楽しい時間でした♪
We enjoyed our gym
Our last gym for this year. We noticed big changes to some friends. They enjoy much their gym as before. We always love seeing their smiles on their every move.
今週は今年最後のジムがありました。以前はあまり皆と一緒に走ったり体操をするのが得意でなかった子もいましたが、最近ではそんな様子は見られず、皆楽しそうに身体を動かしています。このような子どもたちの大きな成長を感じることができる瞬間が大好きです(^ ^)
Thank you for reading our blog. Happy holiday and have a Prosperous New year.
今週もお読みいただきありがとうございました。楽しい週末、そして良いお年をお迎えください。
