Project Proposals
The class has been continuing to work on their project proposals for next week’s grand presentation. Grade 2 will be voting as to which project they like best and offering funding to help get the project off the ground and into space.
今週は来週に行う最終プレゼンテーションに向けて、引き続きプロジェクトに取り組みました。プレゼンテーションでは、どのプロジェクトが１番よいか投票して、勝利チームにはプロジェクトを実現させ宇宙に行けるように必需品をあげる予定です！
There are five different proposals in total and they range from Earth’s orbit to Jupiter and beyond in their proposed flight paths and missions.
５チームに分かれて、５つのプロジェクトを進めています。プロジェクトテーマは地球の軌道から木星まであります。
Tune in next week to find out more. プレゼンテーションの様子は来週のブログをお楽しみに！
Exercise エクササイズ
The weather forecast for Thursday and the weekend was predicting plenty of weather to keep ducks and ponds smiling. Therefore, we decided to make hay while the sun was shining and go out for P.E. on Wednesday morning instead of our usual Thursday morning slot. We have been doing a lot of timed runs in these sessions and the students have gradually been getting faster over the same course each week. They also relish the opportunity to be outdoors and closer to their favourite species. Yes, insects! I wonder if they look forward to P.E. because of the exercise or the chance to be closer to insects. Perhaps both.
木曜日と金曜日はアヒルや池が喜ぶ雨降りの予報でした。そのため、いつもは木曜日の朝に予定しているエクササイズの授業ですが、晴れの日を逃さないよう水曜日の朝に行いました。与えられた時間内に特定の距離を何回も走る練習をしました。週毎に段々速く走れるようになってきました。子ども達は外でお気に入りの虫に近づいて捕まえることも楽しんでいます。みんなはエクササイズの授業を楽しみにしているのでしょうか？それとも、虫を探すことを楽しみにしているのでしょうか？おそらく、両方楽しみにしているのでしょうね。
Have a nice week!
