Skip links

Grade 3 Beginning of the End!

Greetings, I hope everyone is feeling well and warm. This week began with a little bit of the same from last week. Monday saw us have a considerable number of students away and joining lessons online. This was the same for the rest of the week and we started by doing a few activities on rights and responsibilities.

皆さんこんにちは、お元気で暖かくお過ごしでしょうか?今週は先週の続きから始まりました。月曜日はたくさんの生徒がオンラインで授業に参加しました。このような状況はまだ変わりませんが、まずは権利と責任についていくつかのアクティビティを行いました。

Tuesday was the end of unit 5, which saw us complete two review activities. This was a good activity as it saw us close out an important unit on Rights and Responsibility.

火曜日はUnit5の最後の復習をしました。権利と責任に関する重要な単元の締めくくりとして、良い活動だったと思います。

Wednesday and Thursday saw us begin with unit 6 which is all about the study of plants. The first type of plant that we have studied so far is trees. We will continue with this topic on Friday as we will begin with our plant diaries and this will be the theme for unit 6, where students will continue to collect and draw different species of plants and include some information on these different species.

水曜日と木曜日は、植物について探究するUnit6が始まりました。クラスでは、植物の種類としてまず「木」を学びました。金曜日には、このトピックの続きとして、植物日記をつけ始めます。これは、Unit6のテーマであり、生徒たちはさまざまな種類の植物を集めて描き、これらに関する情報を書き留めていきます。

With coronavirus numbers at a high especially in Nagano Prefecture, and the weather coming with a lot of snow, P.E lessons were held indoors on Tuesday, but the weather cleared up on Thursday and the students were able to get a good P.E lesson around the school yard.

長野県では特にコロナウイルスの数値が高く、また雪も降っていたため、火曜日の体育の授業は室内で行われましたが、木曜日には天候が回復し、校庭でしっかり体育の授業を受けることが出来ました。

Next Monday will be a big day, as the Japanese CRT test will be conducted and written. We hope this will be good and positive for the students. Good luck to everyone! Have a good weekend, see you next time!

来週の月曜日は、日本語の授業にてCRTテストが行われる大事な日です。生徒の皆にとって、良い、前向きなものになることを願っています。みんな、頑張れ!!それでは、良い週末をお過ごしください。