Good day and hope all is well and fine with you.
皆さんこんにちは。いかがお過ごしでしょうか。
This week we began by looking at medicinal plants and considering how they help us and how to identify them.
今週はまず、薬草に注目し、それらがどのように役に立つのか、またどのように見分けるのかについて考えました。
We worked in pairs creating posters about what we found interesting about the plants and shared our findings in a roundtable group presentation.
ペアになってそれぞれの薬草の面白いところをポスターにし、机を丸くして座って、発表し合いました。
Some of the plants we looked at included, Comfrey, Garlic, Ginger, Dandelion and Yarrow.
今回、ヒレハリソウ、ニンニク、生姜、タンポポ、ノコギリソウなどの植物について調べました。
Next, we looked at pandemics in human history.
次に、人類の歴史におけるパンデミックについて調べました。
We began by looking at The Black Death of 14th Century Europe and The Spanish Flu of the early 20th Century in Europe too. These were both fairly gruesome and gave some cause for alarm. They also brought home how deadly pandemics can really be and how important it is to observe preventative measures
まず、14世紀のヨーロッパで起こった黒死病と、20世紀初頭にヨーロッパで起こったスペイン風邪について調べました。どちらもかなり恐ろしいもので、警戒心を抱かせるものでした。パンデミックがいかに致命的なものであるか、そして予防策を講じることがいかに重要であるかということも、改めて認識させられました。
We then moved on to researching in pairs about various other pandemics from around the world.
その後、世界のパンデミックについてペアで調べました。（この様子をオンライン授業参観にて見ていただきました。ご参加いただきありがとうございました！）
We will present our findings with the other class members on Friday morning.
金曜日の朝、クラスでプレゼンテーションをする予定です。
Hope you have a nice week and stay healthy!
それでは、今週も元気にお過ごしください！
