Warmest greetings to all students and parents of Aurora, Class of 2019-2020! We are really excited about the coming academic year for our 3-4 year olds.
There were smiles all round when the children entered Aurora classroom on the first day. Friends from last year’s nursery classes were in the room. They were all ready to play with one another! The class settled down well into the day’s routines. This week was a smooth start. A big thank you to Parents too for preparing your child’s belongings for school.
Auroraの子ども達と保護者の皆様。今年もたくさん楽しんで英語を学んでもらおうと、私達担任はわくわくしています。
進級して一日目。どのクラスかなぁと楽しみにしながら登園してきた子ども達の顔は、少し緊張しながらも見慣れた先生の顔にホッとし笑顔で教室に入ってきてくれました。新しいおもちゃ、新しいテーブル、新しいロッカーの場所…どれも新鮮でしたが、お友達や先生と一緒に一つひとつ身の回りの準備をしたりクラスのルールを確認し合ったりしてAuroraがスタートしました。保護者の皆さま、進級にあたっていろいろと準備に子ども達の気持ちに期待と励ましをして下さってありがとうございます。
The class was shown a video snippet of what “Aurora” means… lights in the sky. Please see the YouTube link below.
”Aurora”って何？っという事で、子ども達に動画を見せて「オーロラは空に浮かぶ光だよ。」と説明をしました。また、お家でも一緒に見てみてください。
For outdoor play in the schoolyard, the children could finally get to use the upper level of the castle. Hooray!!!!
Auroraになったので、外にあるPlay castleで遊べるようになりました！ルールを確認し何度も何度も繰り返し楽しみました。
We went to the park too. It was lovely sunny weather. Both Aurora and Canyon classes practiced walking in pairs. This was in preparation for their walks to the park in the near future. Then it was fun at the playground! Till next week, have a fantastic weekend.
青空が広がる晴れた日に、公園へ行きました。Canyonの子ども達と一緒に公園の周りを歩き、友達と手をつないでまっすぐ間を空けずに歩く練習をしました。その後は、Play groundで身体を思いっきり使って遊びました。
良い週末をお過ごしください。
