The spirit of Christmas is here. One week more to go before the Christmas Show! Our practice has been getting better and we are almost ready to show off our performance. We are very excited for this upcoming special event of the year. We went to Matsumoto Performing Arts Center to practise for the second and last time before the big day. Everyone did a good job singing Jingle bells, Santa 🎅, where are you? and Hello, Reindeer. We looked so cute with our costumes yay!
クリスマスショーまであと１週間となりました。ダンスと歌が一段と上手になり、私たちのパフォーマンスを見せる準備も整ってきました。２回目のリハーサルに、会場であるまつもと市民芸術館に行ってきました。今回は、衣装を少しつけて踊るとかわいさ倍増のレインボーさんでした♡
We have been singing the Christmas song, What do you want for Christmas? I want a train 🚂/I want a rocket 🚀/ I want a robot 🤖/ I want a teddy bear 🐻. These are the sentences that we have learnt from this song.
To enlivened the spirit of this season, we made a green Christmas tree 🌲. We decorated it with cotton balls, acorns, and glossy sticks with the colors of our choice. What a great craftwork we made.
クリスマスソングを何曲か歌っていますが、その中の１つ“What do you want for Christmas?”という曲は、いろいろなオモチャの単語と◯◯が欲しいという新しいいい方が学べる歌です。”電車/ロケット/ロボット/クマのお人形がほしい”という歌詞でかわいらしい歌です。
クリスマスのクラフト、クリスマスツリーも作りました。カラフルなポンポンとドングリ、キラキラの棒を使って思いおもいに飾り付けをしました。
We had a great time in the park with Meadow and Lagoon class. Obviously, our little ones have started playing with their favorite peers. Their social skill is being developed dramatically.
メドーとラグーンのお友達と公園に行ってきました。みんなそれぞれ好きなお友達と一緒に遊び、クラスを超えて友達の輪も広がって来ました。
We had a dental check-up this week. Everyone was waiting nicely for their turn. As soon as they sat in front of the dentist, they opened their mouth wide and the dentist gladly checked their teeth.
歯科検診がありました。歯医者さんにGood Morningを言って一人でイスに座り大きな口を開けて診てもらうことができました。Thank youとお礼も上手に言えました。
Have a lovely weekend!
よい週末をお過ごし下さい。
