Greetings,
シューティングスター保護者の皆様こんにちは！
Shooting Star class has been so immersed into making costumes for community helpers and we didn’t only made them, but we put them on during our free play. We’re having so much fun doing pretend play with our community helpers costumes.
クラスではコミュニティヘルパーのコスチューム作りに没頭しています✨コスチュームを作るだけでなく、フリープレーの時に着て、ごっこ遊びをするのがとても楽しそうです♩
We made chef’s apron and hat for restaurant community helpers. In our pretend play, we used the phrases like, “Hi, May I take your order?” “Yes, please. I’d like hamburger, french fries, apple juice”, etc. “Anything else?” “No, thank you. That’s it.” “For here or to go?” “To go please” or “For here please.” And we added more stuff to our restaurant play area such as seaweeds, egg, bamboo shoots, and meat as toppings for ramen to add more delight to our choices. Shooting Star were so engaging this week as community helpers and lots of conversation took place during the pretend play. We also made nurse and police officer’s hat which we cut out, designed and colored according to our own ideas and preferences. Now, we have more choices to choose from that best stimulates our interest. We have our different community helpers play area and varieties of workstations where we can freely go and take part in.
今週はレストランで働く人たちのエプロンと帽子を作りました！
ごっこ遊びでは、”Hi, May I take your order?” “Yes please. “などのフレーズを使いお友だちと英語でやりとりをしています✨
「ハンバーガーとフライドポテトとアップルジュースをお願いします」
「他に何かありますか？」
「いいえ、以上です。」
「ここで食べていきますか？持ち帰りますか？」
「お持ち帰りでお願いします」または 「ここで食べていきます。」
などの会話が飛び交っています♩
また、クラスにラーメン屋さんがオープンし、ラーメンのトッピングに海苔や卵、タケノコ、肉などを追加し、選択の楽しさが増しました✨
今週は、Shooting Starがコミュニティヘルパーとして活躍し、ごっこ遊びの中でたくさんの会話が生まれていました！また、看護師と警察官の帽子も自分たちのアイデアや好みに合わせて切り抜き、デザインし、色を塗って作りました✨
フリープレイの時間には自分たちの興味のあるものを選ば、コミュニティ・ヘルパーのプレイエリアとワークステーションを自由に行き来して遊んでいます♩
Last week, we walked to the park and we spent time playing together. After playing What time is it, Mr. Wolf and talking about the rules, we ran to our favorite spots and the fun began. We played at the play structure, zip line, and at the hillside. It was a wonderful time for all of us.
先週は歩いて南部公園まで行き、遊んで過ごしました♩「狼さん、今何時？」のゲームをした後に公園でのルールーを確認し、お気に入りの場所に走って行き楽しい時間が始まりました✨遊具やジップライン、そして芝生の丘をころころ事がりながら遊びました♩みんなで楽しい時間を過ごす事が出来ました☺
Have a fantastic weekend everyone.
それでは皆様、よい週末をお過ごしください♩
