With our imagination, we thought of boats, aeroplanes and rockets. With our fine motor skills, we taped, assembled and reused our trash. With great focus on details, we painted our craft. Finally, we presented our labour of love to the class and exhibited our masterpieces! 😍
先週のオーロラクラスでは想像力を使ってボートや飛行機・ロケットなどを考え、運動技能を使ってテープを貼り、組み立て、普段捨ててしまうようなものを使って作品を作り上げました。今週、子供達は各自細部にこだわって作品にペイントをしマスターピースを仕上げました。この素晴らしいアート作品たちはオーロラ廊下に飾られています。機会があれば是非ご覧になってください。
Aurora has been using their “spy glasses” to hunt for letters of the alphabet. This week, “we spy with our little eye, the letter S”. The students love this letter hunt as they go round the class.
クラスでは「スパイグラス」（虫眼鏡）を使ってクラス中に貼ってあるポスターなどからアルファベットを探すというゲームをやっています。今週はクラス中に隠れているSを探しました。子供達はこのゲームが大好きで、モールで作った虫眼鏡を片手にいつも楽しそうにクラス中を探し回っています。
A few mornings had been a little chilly this week for outdoor pool. Aurora played in the schoolyard instead.
今週は少し肌寒い日が続きましたので、外プールはお休みをしてプレイキャッスルで遊びました。
Music class was fun. We galloped like horses, stomped around like elephants and clapped to the rhythm. We hopped like rabbits in and out of hoops too.
ミュージッククラスもとても楽しんでいました。ピアノの音楽に合わせて馬のようにポクポク・パカパカ駆け回ったり、音楽のテンポに合わせて歩いたり、走ったり、像のようにのしのし歩くアクティビティーも子供達は大好きです。ウサギのようにリングの上をぴょんぴょん跳ねたりもします！それでは来週子供達の元気な笑顔を楽しみにしています。
We had our monthly ISN party for one of Aurora’s birthday boy! 🥳 Happy 4th birthday. Till next Monday, have a wonderful weekend.
