Skip links

Aurora:Bring it on!!![Sept 9th~13th]

Hi everyone!

皆さんこんにちは!

As we are left with only 3 days to rehearse for the Sports Festival, we made a pact to try to exude a”bring it on” attitude. For most of us running really fast to earn first place and remembering all the moves of our dance performance will be a challenge. Hence, Aurora students have no choice but to express confidence in meeting all the challenges which await them on September 20th.

スポーツフェスティバルの練習ができるのも残すところあと3日となりました。1位を取るために速く走ったり、ダンスの動きを覚えたりするのは大変なことです。Auroraさんたちは、9月20日に待ち受けるすべての試練に立ち向かえるように自信をつけながら、練習に取り組んでいます。

Resumption of gym lessons

We resumed gym lessons this week and everyone was happy to see Ms.Airi. We went to the gymnasium twice to practice our dance and relay, as well as throwing balls. Practice makes perfect so we hope the effort we put into this will show on the big day!

今週、久しぶりにMs.Airiに会うことが出来、Auroraさんたちは大喜びでした!今週は体育館に2回行き、ダンスやかけっこの練習、玉入れの練習をしました。練習の成果が本番で発揮されることを願っています!

Craft

To honor the aged in our lives we made a bouquet craft on Wednesday. Aurora students are grateul to their grandparents for always showering them with love and affection.

来週月曜日は敬老の日。人生の先輩に敬意を表し、ブーケのクラフトを作りました。Auroraさんたちから、いつも愛情を注いでくれるおじいちゃんおばあちゃんへ感謝の気持ちを込めて💛

Phonics lesson

We learnt words that begin with M and practised how to write the capital letter M in the correct sequence. Mermaid, mouse, map, milk and mirror are some of the words that were introduced this week.

Mで始まる単語を学び、大文字のMを正しい順番で書く練習をしました。Mermaid、mouse、map、milk、mirrorなどが今週紹介された単語です。

Music

Ms.Nishimura taught us how to play bells to the rythmn of the piano.Everyone enjoyed this week’s lesson as usual.

今週から新しい歌が始まりました。西村先生は、ピアノのリズムに合わせてベル(鈴)を演奏する方法を教えてくれました。今週もいつものように楽しんでいたAuroraさんたちです。

Enjoy the long weekend. Looking forward to seeing you again next week!

それでは3連休をお楽しみください!また来週会えるのを楽しみにしています。