Skip links

We are active! – Milky Way 6/13 – 6/17

Staying active is healthy!

アクティブに過ごすことは健康にもつながります!

Before we moved on to another habit that will keep us healthy, the Milky Way class conducted a simple experiment that will show us the importance of washing hands. We call this activity: The Bread Experiment. We used pieces of bread as our specimens. We will observe these bread for 3 weeks and see how dirty hands can affect the bread and how much change will occur.

健康であるための次の習慣に移る前に、ミルキーウェイでは、手洗いの大切さに関する簡単な実験を行いました。その名も「パンの実験」です!食パンを袋から出す時、
1.触らずに出したもの
2.机の表面をこすったもの
3.汚れた手で触ったもの
4.石鹸で洗った手で触ったもの
5.アルコール消毒した手で触ったもの
これらをそれぞれ袋に入れ、3週間観察します。汚れた手がパンにどんな影響を与えるのか、どの程度変化が起きるのかを見ていきます!

This week we have started to talk about Staying active: It is one of the habits that we are trying to learn to keep ourselves healthy. We will be learning three types of Physical activities: Workout, Yoga, and Zumba. We will use a self-assessment card to see how Physical activities affect our bodies.

今週は、活動的になることについて話を始めました。これは私たちが健康を維持するために身につけようとしている習慣の一つです。運動、ヨガ、ズンバに挑戦し、自己評価カードを使って、運動が私たちの体にどのような影響を与えるかを確認します。まずはみんなでヨガに取り組みました!初めてのポーズに戸惑ったりしながらも、楽しんでやっていましたよ✨

Our reading today focuses on our lovely planet, EARTH. In the book, we came across lots of adjectives such as long, deep, big, etc. To make sure we understood the meaning of each word, we inquired about the antonyms of each word and compared them.

今週のリーディングは、私たちの惑星、地球の本です。本の中には、長い、深い、大きい、などの形容詞がたくさん出てきました。それぞれの単語の意味を理解するために、それぞれの単語の反対語を見つけて、比べました。

Our open school day this week was a success! We were all glad to see the parents and have them in our classes. During the open school day, students showed their ability to comprehend the lessons, their English fluency which allow them to communicate with the teacher freely, and their ability to sit in their chair, listen, learn and be part of the discussion. The students did their best to make their parents proud.

そして今週はみんなが楽しみにしていたオープンデーがありました!お家の方とお会いでき、教室にお越しいただけたことをとっても嬉しく思っています。子ども達は、授業を理解する力、先生と自由にコミュニケーションできる英語力、そして椅子に座り、話を聞き、学び、ディスカッションに参加する姿を見せてくれました✨みんなお家の方々に見てもらえてとっても嬉しそうでした(^^)

This week has been nice to us; the weather permitted us to enjoy our weekly walking and play at the park. It’s been a while since the last time we could hang out at the park and child. We have really missed this so much.

今週は天気が良かったので、毎週恒例の散歩と公園遊びを楽しむことができました。公園で遊ぶのは久しぶりで、みんな思いっきり楽しんでいました!

We are almost done inquiring about our first unit. We all looking forward to learning more and enjoying the last leg of the unit.

UOIのUnit1もあと少しで終わります。最後まで楽しみたいと思います。

See you all again in the next blog! Tata!

それでは、また次のブログでお会いしましょう!楽しい週末をお過ごしください😊