This week was the second to the last week for Shooting star students before they become Milky way students. 今週はシューティングの子供達がミルキーウェイになる2週間前の週でした。
On Wednesday, they had their last gym lesson for this year. They were all shocked when Ms. Airi told them that, it was their last gym lesson as shooting star students. So, that day, they all gave their best and performed the routines they have learned from the past lessons. 水曜日は、最後のジムレッスンでした。ジムレッスン中に、インストラクターのMsAiriに告げられ、少し驚いた様子でした。今までジムレッスンでしてきたルーティンをしっかり行うように努め、しっかりとベストを尽くしました。
The following day, Thursday, they also had their last music lesson as Shooting Star students. Most of them were able to master the piece that they are learning now, from the tempo to the right notes, they hit them perfectly! 翌日の木曜日には、シューティング最後のミュージックレッスンがありました。殆どの子供達は今習っている”ぶんぶんぶん”を弾けるようになり、テンポを合わせ、正しく楽譜通りに弾けていました。
In the classroom, Shooting star students just keep on having fun while learning. In math, we have been practicing how to spot the pattern, and they are all doing a great job! This week, they decorated a fish template using their unique patterns: some of them used numbers, letters, shapes, and colors as their pattern. クラスでは、学びながらも楽しい時間を過ごしました。数の時間には、パターンをワークシートを使い学びました。今週は自分達で考えたパターンを魚の形の紙に描きました。
Lastly, We made an animal face for our craft, the students enjoyed the activity so much! 最後にクラフトの時間も設け、動物の顔を制作しました。
It’s almost goodbye for us, but another week is yet to be revealed! So, sit back and relax, and continue following our journey! あと少しでお別れですが、まだ来週まだ見ぬ1週間があります。ですから、ゆったりお座りをし、リラックスして続きの旅をご覧ください。
Have a lovely weekend, everyone! 皆様、良い週末をお過ごしください。
以下は公園と外遊びの様子です。
