Hello everyone! An eventful week is behind the Upper Elementary class students. 😊
They are continuing their inquiry into the Unit revolving around health. This week, their task was to write a lifestyle log of their everyday activities that might affect their health in a good or bad way. Every morning, they wrote about the previous day – what were they eating, how many hours were they sleeping for, what time did they come home from their sports activities, etc. Next week, the students will reflect on their logs and try to make changes to their weekly schedule which will improve their health.
Since the RAZ book the students have been reading this week is on the topic of color blindness, the student have the discussed whether people suffering from that disorder can lead a normal, healthy life. They have also continued researching into the career of Ben Carson and thinking about influential people who have persevered despite obstacles in their life led them to some fictional characters as well. The whole class watched the animated movie “Ratatouille” and discussed the characters’ motivation and what the viewer can learn from the movie. As Chef Gusteau would say: “Anyone can cook, but only the fearless can be great.” Then, they tried to express their ideas by making promotional posters for the movie. 🎥
On three days this week, separate groups of three or four students went to help the Matsumoto Tourist Office employees. The student met with foreign tourists and explained the well-known sights of Matsumoto and the surrounding area. They also got a chance to try their hand at origami making, which everyone seemed to enjoy. We would like to thank everyone at the tourist office for having us that day! 🧡
One of the UEC students, Kenta, has sadly had to leave the school. He will be moving to Tokyo and attending school there. Everyone said goodbye to Kenta and made him a wonderful card. He returned the favor by gifting everyone his favourite pencils. We hope to see him again soon.
This Friday the school got to enjoy the first major snowfall of the year! We hope the snow doesn’t melt over the weekend! Have fun playing, everyone! ⛄
みなさん、こんにちは！今週もUECのみんなにとって充実した一週間となりました。
ヘルスについてのユニットをあれこれ考え探究をしました。今週の課題は、健康に良い・悪い影響を与えるかもしれないライフスタイル（日課）の記録を書きました。前日を振り返り、朝何を食べたか、何時間寝たか、何時にスポーツなど習い事から家に帰宅したかなどを書きました。来週は、自分達の日課の記録を振り返り、一週間の予定をより健康的になれるようなスケジュールに改善したいと思います。
今週、子ども達は色覚異常についてのトピックのRAZブックを読んでいるので、その障害に苦しむ人々が普通の健康的な生活を送ることができるかどうかについて話し合いました。ベンカーソンの経歴について引き続き調べ、人生の障害にも関わらず忍耐強く頑張った重要人物（影響を与えた人物）について考え、そのようなフィクションキャラクターについても考えました。そして、クラスみんなでアニメ映画「ラタトゥイユ」を見た後、キャラクターのモチベーションと視聴者がその映画を見て学べることについて話し合いました。Gusteauシェフが言うように「誰でも料理することができますが、大胆不敵な人だけが素晴らしい調理ができます。」、それから、その映画の宣伝ポスターを作ることで自分達のアイディアを表現しようとしました。
今週3日間は、3，4人のグループに分かれて松本コンベンション協会の観光センターへ行きました。外国人観光客へ松本市の有名な観光スポットや周辺エリアを紹介する通訳ボランティアの体験をしました。そして、外国人観光客に人気の鶴を折り紙で折りました。コンベンション協会の皆様、お忙しいところこのような貴重な機会を頂きありがとうございました！
残念なことに、クラスメートが一人転校してしまいました。東京に引っ越すそうです。みんな彼にさよならを言って、心こもったカードを渡しました。そして、Kくんからは彼の好きな鉛筆をクラスメート全員にプレゼントしてくれました。また、いつか会おうね！
金曜日は、校庭で今季初の雪を楽しむことができました！週末雪が溶けないといいのですが。。。みんな、雪遊び楽しもうね！
