Hello everyone,
It was a bright sunny day, a good day for us to enjoy playing at the park. Our kids were so busy going here and there finding things to enjoy themselves. Most of the children love sliding down the slide together with friends and played at the stone side counting them together. Some of them sat down on the sand making a small castle using sand. Our two girls had fun climbing at the lowest part of the tree.
皆さんこんにちは。今週のラグーンクラスでは、とても天気の良い日に公園で遊ぶことができました。子ども達は公園内のあちこちで楽しいものを見つけて大忙し！お友達と滑り台をすべったり、石畳のエリアで石を数えて遊んだり、砂の上に座って小さなお城を作っていた子もいました。クラスの女の子たちは、キャッキャッと笑いながら木の枝に登ろうと楽しんでいました(^^)
We commemorate the Doll’s festival
To celebrate the “Girl’s day” we have made the “Hina -sama”. Our little learners enjoyed sticking their photos on the construction paper. Then wrote anything on the free space with colored pencils and to make the body colorful, they enjoyed sticking on different colors of dot stickers, and for girls, they had crown around their head and topknot for boys. They really enjoyed their craft.
そして今週は、ひな祭りの工作をしました☆子ども達は自分の顔のついたお内裏様やお雛様の体にシールで飾り付けをしました。丸いシールを一つずつ丁寧に貼る子、同じところに重ねて貼ろうとする子、お顔にも貼ってかわいいほっぺにする子など各々真剣に取り組んでいました。そして菱餅の形の工作用紙にクーピーで自由にお絵かきをしました。ここでも、たくさんの線を描いて蛇さんにしたり、ぐるぐるとマルを描いたり、たくさんの色を使って描いていました。それぞれとてもかわいく仕上がりました(^^)
We also enjoyed the gym, getting our body warm by doing lots of stretching and running around. Our music lesson was full of life clapping our hands and stomping our feet and singing the kids favorite song “Wiggle Wiggle”.
今週もジムで身体を動かし、ミュージッククラスでは手拍子や足踏み、ダンスを楽しみました。中でもWiggle Wiggle ～ wiggle your ears! nose! arms! ～Who are you?と、身体の様々なパーツを動かしてあなたは誰？という歌が最近の子ども達のお気に入りです。
Thank you for reading our blog and we’re looking forward to have the parents over on our school open day on Monday.
Have a nice weekend.
今週もお読みいただきありがとうございました。月曜日は参観日ですね。日頃の子ども達の頑張りを見ていただけるのを楽しみにしています(^^)
それでは、よい週末をお過ごしください。
