Skip links

Feel the Spirit of Christmas (Lagoon-December 7th-11th)

Hello everyone,

December is the month to celebrate Christmas. When we talk about Christmas, what comes into our mind are: decorations, presents, Santa, Christmas songs and etc. We are learning about the Toys and we ask children ” What do you want for Christmas?” Then our youngsters picked the flashcards they want. “I want a robot! I want Tomas(train), I want a doll!” And they were happy to talk about presents and the people who will give to them on Christmas. This week, we also made our craft of a Reindeer. Children painted their feet with brown color and stuck the nose and eyes. They were so delighted looking at their work. “Look! We made a cute reindeer!”

みなさんこんにちは!クリスマスのお祝いをする月ですね。クリスマスの話をするとき思い浮かべることは、飾り付け・プレゼント・サンタさん・クリスマスの歌などたくさんありますね。今週ラグーンクラスでは、おもちゃについて学びました。‘クリスマスに何が欲しい?’と聞かれた子ども達は、好きなおもちゃのカードを選んで‘ロボットが欲しい!’‘トーマスがいい!’‘お人形が欲しい!’と嬉しそうに発表してくれました(^^)

また、子ども達はトナカイのクラフトを行いました。茶色の絵の具を足の裏に塗って、紙にぺったん!お友達がやっているのを身を乗り出して見ている子、絵の具を塗られるのがくすぐったくて体をよじらせる子など、楽しみながらできました。目と鼻をのりで貼り付けたら完成!‘見て!かわいいトナカイさんできたよ~!!’

I love Wednesday!

On this cold days, our body needs exercise and needs to move to make us warm. We love Wednesdays since it’s our gym day. We all enjoyed stretching, running around and jumped over the vault. We didn’t even need our coat after the gym. Some friends sweat a lot.

この寒い季節、体を動かして温まりたいですね。水曜日はみんなの大好きなジムの日です。子ども達は体操をしたり、体育館の端から端まで走ったり、跳び箱をジャンプしたりしました。汗をかく程体が温まった子もいました。元気な子ども達の姿をご覧ください(^^)

Thank you for reading our blog,

Enjoy your weekend.

今週もお読みいただきありがとうございます。楽しい週末をお過ごしください。