Skip links

Encourage children to play (Lagoon -October 19th-22nd)

Hello everyone,

Our 2-year old kids love to play most of the time. We encourage children to play since it is as important to a child’s development as food and helps them to be creative, develop self control and learn how to get well along with others.

皆さんこんにちは。

2歳になったばかりのラグーンのお友達はいつも遊ぶことが大好きです。遊びを通して創造力を育んだり、お友達と仲良く遊ぶ方法を学んだり、遊びは子ども達にとってとても大切なことですね。

The weather is getting chilly. Lagoon students love to walk and feel the nature. Going to park, running around and use our energy make our body warm.

だんだんひんやりとする季節になりました。ラグーンのお友達は、お散歩でたくさんの自然を感じました。公園へ行ったり走ったり、エネルギーを使うことで体がポカポカになりました。

We went to a huge park where there are lots of structures to play on. Our youngsters were so excited to which structure should they play. They learned how to take turns and wait and how to climb on the rope by themselves.

今週は大きな公園へ行きました。子どもたちは大きな遊具を見て大喜び!お友達と順番に遊具を使ったり、頑張ってロープを登ったりしていました。

We had lots of fun and we’re moving on each day. Have a look at how we spend our days together.

今週もたくさん楽しく過ごしました。日々成長する子ども達の様子をご覧ください(^^)

Thank you for reading our blog. Have a safe and wonderful weekend.

お読みいただきありがとうございます。よい週末をお過ごしください。