In this month of November, Meadow will be studying topics – “My Body” and “Clothes”. We will also begin practising our concert dance and preparing our costumes.
今月（11月）は、”My Body：からだ”と “Clothes：衣類”にトピックを移しました。またクリスマス会の発表に向けて練習も始めました。衣装も準備が始まっています。
This week’s favourite song is “Heads, Shoulders, Knees and Toes”. The children love it especially when we repeat and speed up. We sing it faster and they would have to point to the different parts of their body at breakneck speed! 🤣
今週のお歌は “Heads, Shoulders, Knees and Toes”でした。子供たちは繰り返しや、スピードを上げて歌うことを楽しみました。スピードに合わせて体の違う場所を触らなければならず、忙しそうにダンスをする姿が可愛かったです。以下は歌詞をリンクです。
“Head, shoulders, knees and toes,
Knees and toes.
Head, shoulders, knees and toes,
Knees and toes.
And eyes, and ears, and mouth,
And nose.
Head, shoulders, knees and toes,
Knees and toes.
We are learning to draw faces. Circles for eyes, nose and lines for mouth and facial expressions. The children did well!
クラスでは、顔を描く事も活動に入れ学びました。円を描き、目、鼻、線を描き口を作り、線のカーブを変えて色々な表情を作りました。
In the Gym, our little ones stretched, jumped, rolled and crawled around with greater agility. They also learned spatial awareness as they move and run around.
ジムレッスンでは、ストレッチをしたり、ジャンプしたり、転がったり、ハイハイしたりを楽しみました。
On Friday, we had a different kind of fire drill. Super Command Rescue Matsumoto firefighters visited the school! The firefighters spoke to the school and reminded us what to do in a fire drill. We should remember:
金曜日は、消防士の方が訪問してくださり、見守られながら避難訓練をしました。火事の時に大切なワードを教えてくださいました。
O-HA-SHI-MO-TE お・は・し・も・て
Osanai 押さない Do not push
Hashiranai 走らない Do not run
Shaberanai しゃべらないで Do not speak
Modoranai 戻らない Do not return
Te 手 Cover your mouth with your hands
Have a fabulous weekend!
素敵な週末をお過ごしください！！
