Greetings!
It has been a short week, but filled with fun-learning activities for first graders. We started our week with an Earthquake Drill. It was my first time having an earthquake drill with them, but it was a fantastic one in the sense that they knew exactly what to do and where to go. Keep it up!
３日連休明けの今週もあっという間でしたが、楽しい学習活動がいっぱいでした。火曜日は地震の避難訓練を行いました。今回、私が１年生のみんなと一緒に地震の避難訓練を行ったのは初めてでしたが、地震の時に何をしてどこへ逃げるかしっかり分かっているという点が素晴らしく、感心しました。
We have learned about “Light “ this week. We made a mind map about our prior knowledge, watched a video to enhance our knowledge, shared our ideas, did an experiment, and finally made a Kaleidoscope craft. As Scientists, we again observed and recorded our observations as part of our reflection about the matter. We learned new words like; transparent, opaque, and translucent.
Transparent objects allow all the light to pass through them, translucent ones allow partial light to pass, whereas opaque ones allow no light to pass through.
Thank you Milky Way and Rainforest parents for coming to the school Open Day.
今週は「ライト（光）」について学びました。これまでの知識についてマインドマップを作りました。さらに、知識を深めるためにビデオを見て、自分たちのアイディアを共有しました。実験も行いました。そしてついに、クラフトの万華鏡を作りました！科学者として、振り返りの一部として、このことについて観察して観察結果を記録しました。 transparent（透明）, opaque（不透明）,translucent（半透明）などの単語も学びました。
透明なものは光を通し、半透明の物も部分的に光が通るが、不透明なものは光が通らないことを学びました。
ミルキーウェイとレインフォレストの保護者の皆様、G1クラスのオープンハウスへお越しいただきありがとうございました。
For our P. E lesson, we went to the park near Lala Matsumoto for the first time to jog. It was fun!
Have a great weekend everyone.
体育の時間は、初めてラーラ松本の近くの公園へ行きジョギングをしました。とても楽しかったです！皆さま、良い週末をお過ごしください！
