Welcome to Rainbow’s second blog of the month. Autumn is now in full gear and we are all enjoying the cool temperatures! Since it’s now cooler the students have become more active. We enjoyed lots of outdoor play this week!
レインボークラスの今月第二週目のブログへようこそ。秋本番を迎え、毎日涼しく快適に過ごせるようになりました。涼しくなると同時に、子どもたちはますます元気いっぱいに！今週は思い切り戸外活動を楽しみました。
Bus trip
We started off our week by enjoying an autumn exercursion. Our bus trip destination was Shonai park. It is a very popular park among the locals. The reason being that it has lots of space and the play structures are interesting to kids. When we arrived we had a photo shoot and then had our morning snack. Everyone was a bit worried that it would rain and the trip would be cancelled but we were lucky that it didn’t and we got to enjoy playing at a somehat new environment. Many thanks go to Rainbow parents for preparing delicious lunches for the kids, they enjoyed them so much.
今週はバス遠足から始まりました。今回は庄内公園へ行きました。とても人気の公園ですね！広くて、子どもたちに人気の遊具もあります。到着すると、みんなで写真を撮り、AMのスナックを食べました。みんな曇り空を心配していましたが、雨に合うこともなく、いつもとは違う大きな公園で楽しく過ごすことができました。お弁当の準備を朝早くからしていただきまして、誠にありがとうございました！
Square bird craft
On Wednesday we enjoyed making a square bird during afternoon lesson. A square is one of the most common shapes we encounter in our daily lives. The chairs in the classroom are square shaped, some of our toys are square shaped as well and on Tuesday there are students who brought square shaped lunch boxes.
水曜日のサークルタイムで、四角を組み合わせた鳥のクラフトをしました。四角は毎日の生活でも多く目にする形です。クラス内の椅子もsqure、おもちゃもsquare、火曜日に持ってきたお弁当もsqure！
Short walks and fun at the park
On Thursday and Friday we went to the small park near campus. The main plan was to go to the one behind seven eleven but it was already occupied when we got there.
木曜日と金曜日（Music後）に、歩いて近くの公園へ行きました。少し離れた公園に行くはずでしたが、公園には大勢の子供たちがいたので小さい公園へ行きました。
Have a nice weekend. Until next week it’s goodbye from us!
素敵な週末をお過ごしください。
