The Savanna class has been accomplishing lots of its goals in the past few months; The students have all grown bigger than at the start of the year; they are now more independent, and more mature, but still as cute as they were a couple of months ago!
サバンナさん達は、この数ヶ月でたくさんの目標を達成してきました。子どもたちは皆、今年度の始めの頃よりも大きく成長し、自立し、よりお兄さん、お姉さんらしくなりました。ですがもちろん、数ヶ月前と変わらず可愛らしい子どもたちです。
The whole class was elated and ecstatic as they welcomed a new member of the family. He is sweet, jolly, and friendly! We see a big potential in him and we all can’t wait to help him jump-start his journey to be an inquirer and an enthusiastic bi-lingual speaker.
今週から新しいお友達を、サバンナクラスに迎えました。優しく、陽気で、人懐っこいお友達で、みんな彼のことが大好きになりました！私たちは、彼の中に大きな可能性を感じており、サバンナクラスの一員として、これから探究者、バイリンガルスピーカーになる旅を始めた彼を、みんなで応援していきたいと思います。
As a treat for him, the class played the game “Who gets the cookie from the cookie jar?” This game helped him get more familiar with his new friends and feel belonged to the group. We all had fun and shared lots of laughter and giggles!
新しいお友達をと仲良くなるために、「Who took the cookie from the cookie jar？」というゲームをしました。クッキーを誰が持っているか、歌を歌いながらみんなで当てるゲームです。新しフレーズを覚えると共に、みんなで楽しい時間を過ごしました。
The last unit was a blast, our little inquirers are more knowledgeable and open-minded now; they have honed their research skills and social skills well to get the answers to their questions! It was indeed a successful inquiry for them!
A new unit is about to start, and we all can’t wait how our little inquirers will use their skills to satisfy their curiosity and be more knowledgeable about the topic! Let’s all look forward to it!
昆虫を中心とした、「生き物」に関するユニットは大成功に終わりました。このユニットを通して、小さな探究者たちはより知識が豊富(Knowledgeable) で、心を開くことができる人(Open minded)になりました。また、自分たちの知りたい答えを得るためにリサーチスキルとソーシャルスキルを磨きました！
次のユニットがもうすぐ始まりますが、小さな探究者たちが今回身に着けたスキルをどのように使って、次回ユニットのトピックについて理解を深めていくのか楽しみです。
こちらは新しいGood morning songです。体が自然に動いてしまうリズムと、色々な国の「おはよう」が歌える、とっても楽しい曲です。子どもたちもノリノリで歌っています♬
Have a wonderful long weekend!
