Skip links

Aurora July 16-19

Numbers numbers everywhere! We count the number of students present in class during morning circle time. We keep track of days of the week and dates on the calendar. Our class birthday charts tells us whose birthday it is for July. We take note of the time and greet each other “Good morning” or “Good afternoon”. All of the above help young children build up their number sense. In class, we have a number line and we rote count up to 30 for now.
ナンバー、ナンバー、ナンバー!モーニングサークルの時間に毎朝クラスにいる生徒の数を数えています。カレンダーを見て何日、何曜日なのかをみんなで言っています。クラスのバースデー表で何月に誰の誕生日かも一目でわかるようになっています。サークルタイムでは時間をとって「Good morning」と「Good afternoon」を歌も交ぜながら言っています。こうした積み重ねで小さな子供たちは数に慣れていきます。クラスの壁に30までの数を並べて貼ってあります。これは子供達の様子を見て増やしていく予定です。

This week, Aurora did their number practice a little differently. Number 8 was the week’s focus and we did a paper tearing and collage activity. Instead of writing our numbers, we used 2 colours to make the figure 8. This helps  children track how the number is written.

For Gym, Aurora practised their race for the upcoming Sports Festival in September. Our coach went “On your mark, get set…peep !” At the blow of the whistle, the students raced to the finishing line.
ジムのクラスでは9月のづポーツフェスティバルに向けてかけっこの練習をしました。コーチに「On your mark… Get set… 」ピーーーーと笛がなると一気にゴールまで駆けていきます。

This week’s IB PYP inquiry focussed on the ways we clean up after ourselves. We looked at cleaning tools like brooms, dustpans and cloths. We made sure we keep the class tidy by putting toys, books away neatly and keeping our tables clean after use.
今週のIBの時間では引き続き自分たちで綺麗にすることを中心に行いました。箒(Broom)や塵取り(Dustpan)、雑巾(Cleaning cloths)などの単語も学びました。それから本やおもちゃをきちんと整頓してクラスを綺麗に保つことを話し合いました。

We sorted photographs based on 2 categories – clean and dirty. Each student can say “this is clean” and “this is dirty”! Thumbs up or down…well done. 👍🏻 Till next Monday, have an enjoyable weekend!
それから写真を[Clean]と[Dirty]に分けるアクティビティーも行い、子供達は全員「This is clean!」「This is Dirty」と言いながら親指を立てたり下げたりも出来ました!素晴らしい!