Hello everyone!
みなさんこんにちは！
Welcome back to Milky Way’s weekly blog. Here’s a glimpse of what we have done for this week.
ミルキーウェイのブログにおかえりなさい😊今週のクラスの様子をご紹介します。
In Phonics, we continued to learn about magic e words (i-e) wherein the vowel “i” makes the long sound /i/. We did the Fold and Read activity. First we practiced reading the CVC words written on the paper and folded it to make it a magic e word. We look at a word, say each sound, then blend it together to say the word. We also practiced reading a short story entitled “My Friend Mike”. In reading the story, they encountered some new sight words such as this, my, also, just, he, had, then, and down.
フォニックスでは、母音「i」が長音「/i/」になるマジックEワード（i-e）について引き続き学びました。まず、Fold and Readアクティビティを行いました。紙に書かれたCVCワード（子音＋母音＋子音の単語）を読む練習をし、それを折りたたんでマジックEワードにしました。単語を見て、それぞれの音を言い、それを併せて発音します。また今週は、「My Friend Mike」というタイトルのストーリーを読む練習をしました。これを読む中で、this, my, also, just, he, had, then, and down などの新しいサイトワードにも出会いました！
While reading magic e words, there’s one word that is very unfamiliar to them which is “dime”. They asked, “What is dime?” It’s a 10- cent coin of America. We showed them a picture of it and even showed Japanese coins and bills. Because of that they got really interested in talking about money. The next day we presented them with various real coins and bills from different countries like the Philippines, America, Malaysia, Singapore, South Africa, Sri Lanka, Hong Kong, Tanzania and Malawi. They were so amazed seeing different features of coins and bills. Some of them commented that the Philippine bills are colorful and they like them. They also found the smallest coin from South Africa. They were also attracted by the shape of the Hong Kong 2 dollar and 20 cent coins. Now, we set up two trays in our “Discovery/Science Area” with coins and bills so that students will continue to inquire and learn about them.
マジックEワードを読んでいると、「ダイム」という聞き慣れない単語が出てきました。「ダイムって何？」とみんな。アメリカの10セント硬貨のことです。そこで、アメリカの10セント硬貨の写真や日本の硬貨やお札を見てみました。するとみんなお金の話にとても興味を持ったので、次の日には、フィリピン、アメリカ、マレーシア、シンガポール、南アフリカ、スリランカ、香港、タンザニアやマラウイなど、いろいろな国の本物の硬貨やお札をみんなで見ｔてみました。大きさや重さに厚み、色、形、デザインなど、それぞれの硬貨やお札の特徴を見て、子ども達はとても驚いていました😲「フィリピンのお札はカラフルで好き！」という声もありました。また、南アフリカの一番小さい硬貨も発見。また、香港の2ドル硬貨や20セント硬貨の形にも目を奪われていました。クラスのディスカバリー/サイエンスエリアに2つのトレイを設置し、硬貨やお札について調べたり学んだりすることを続けています😊
Children’s Day is coming soon, so our class made a koinobori wreath using paper plates, straw, colorful tapes, paper, and origami. They cut the inside rim of the plate, made a samurai helmet using origami paper, cut the carp shape in a paper, decorated the outer rim of the plate using tapes, and hung the carp in the straw. Here’s their finished product!
もうすぐ子どもの日ということで、紙皿、ストロー、カラフルなテープ、紙、折り紙を使って鯉のぼりのリースを作りました。お皿の内側の縁を切って、折り紙で兜を作り、紙を鯉の形を切り、テープでお皿の外側の縁を飾り、鯉のぼりをストローに吊るしました。切る・折る・貼ると、工程の多いクラフトでしたが、さすがミルキーさん達、どこから切れば切りやすいかな？と探したり、友達同士で教え合ったりして、かわいい鯉のぼりリースがたくさん完成しました！！
They had fun playing at the park, enjoyed trying different ways to play with a ball at the gym, and did their best to practice various skills at playing tennis.
今週も公園で楽しく遊んだり、体育館ではボール遊びを楽しみ、テニスではボールやラケットに慣れる練習を頑張りました！
On Thursday, we conducted our first fire drill this school year. Milky Way students are very aware of what to do and how to be safe in case of emergency. They were able to follow the safety rules. Well done!
木曜日には、今年度最初の消防訓練を行いました。ミルキーさん達は、いいざという時に何をすればいいか、どうすれば安全かということをよく理解していましたよ。
That’s all for this week! Thank you for reading and have a wonderful weekend!
それでは今週はこの辺で。お読みいただきありがとうございます！よい週末をお過ごしください😊
