Skip links

Canyon June 10-14

It has been another fruitful week for Canyon students!
We had our guest who discussed about how to protect and brush our teeth properly. Good thing, we are doing it correctly everyday!
Canyon friends was taught how to plant sweet potato. Everyone was excited to do it in actual! They worked hard to dug the soil and make a hole for them to plant the sweet potato sapling there. We’ll have to wait for months to see the fruit underneath the soil.
今週もキャニオンさんにとって実りの多い一週間になりました。
月曜日は歯科医師の先生にスクールに来ていただき、歯の上手な磨き方を教えてもらいました。1カ所につき10回ずつ磨くように教わり、毎日続けています!
月曜日はもう一つのお楽しみがありました。今年度みんなで育てるサツマイモの定植をしました。先生から植え方を教わり、サツマイモの苗を植える穴を掘りました。十分な深さまで土を掘って、サツマイモの苗を置いてから土をかけました。「サツマイモにお布団を掛けてあげてね。」と言うと、みんな一生懸命お布団を掛けてあげていました。秋の収穫が楽しみです。

For this week’s lesson, we discussed about another set of foods such noodles, soup, desserts like cake, pie, ice cream, cupcakes, candies, etc., and meat such as pork, beef, fish and chicken. They chose their favorite among the variety of foods we learned. In lunch, we tried to name what food we have in our plates. That was great because everyone tried to classify their food!
今週のレッスンでは先週に続きたくさんの食べ物について話し合いをしました。麺類、スープ類、またケーキ、パイ、アイスクリーム、カップケーキ、飴などのデザート類、豚肉、牛肉、魚、鶏肉などの肉類について話をしました。この中から自分たちの好きな部類の食べ物を一つ選びました。ランチの時間にはランチプレートに載っている食べ物が何かを当てっこしました。みんな一生懸命考えていました♫

We had a very exciting Gym and Music class this week. Our class was actively participated in different activities/lessons their teacher prepared for them.
今週の体操教室とミュージックレッスンの様子です。体操教室ではかけっこの練習をしました。9月に行われるスポーツフェスティバルの練習が早くも始まり、一人ずつお名前を先生に呼ばれてスタート地点に立ちました。


“I” as in ice cream, ice skate, iguana, and ivy is the focus of our phonics. They also traced this letter in 3 strokes. We let them watched a video showing iguana and ice skate for them to be familiarize with these vocabularies.
This Sunday will be a special day for our Papa/Daddy. I’m sure Canyon Daddies will be one of the happiest father on Earth because they will be receiving a present from their children! They designed a COASTER using  colored square tiles. Everyone is very excited to see their daddies’ big smile on Sunday!Happy Father’s Day!
今週は「I」の音とIから始まる単語、 ice cream(アイスクリーム), ice skate(アイススケート), iguana(イグアナ), ivy(蔦)を覚えました。イグアナやアイススケートは見たことのない子が多いのでビデオを見てどんな物かを知りました。動きの速いイグアナを見て、「こわいー!」と言ってる子や「私のが早く走れるよ!」といって見せてくれる子もいて楽しい時間になりました。
今週日曜日は「父の日」ですね!キャニオンさん達は心を込めてプレゼントを作りました。様々な色のタイルを並べてコースターを飾り付けました。みんな大好きなお父さんを笑顔にするため頑張って作りました。良い父の日をお過ごし下さい。