Skip links

Parent's little helper (Aurora Aug. 3-7)

This week, Aurora made another space themed craft which is a rocket ship🚀! First, they painted the toilet paper roll. Second, they taped both sides of the semicircle colored paper to make a nose cone of the rocket. Next, they cut a circle for its window. Then, pasted them on the toilet paper roll. Finally, the teachers printed and glued their pictures on their rockets! What a colourful rocket ships!🚀🚀🚀

今週のオーロラさんのクラフトはスポーツフェスティバル用のロケットを創りました。保護者の皆さまのご協力で集めたトイレットペーパーの芯を使ったクラフトです。まずは絵の具で色を塗り、半円の色紙をテープで貼り ロケットの先端を作ります。 そして小さい紙を丸く切りロケットの窓を作りロケットに貼り付けます。最後はロケットの煙となるビニールテープを指で裂いて出来上がり!
(先生たちがみんなの顔をプリントして切って貼りつけました)
と~っても素敵なカラフルなロケットですね😉

Aurora has been practicing two dances for the Sports Festival. Everyone was getting better in dancing!

そしてスポーツフェスティバルに向けて二つのダンスも毎日練習しています。日に日に上手になっています♪ 

Our class finished the LOI2: Importance of Cleanliness and our last activity was about keeping the house clean. They presented their assignment photos doing a household chore. We had a Show and Tell. Students showed the pictures to the class and told us what they were doing in the picture. They were able to say: I’m sweeping the floor. I’m wiping the table. I’m cleaning the bathroom., etc. And we are happy to hear that some of the students continue to help at home to keep their houses clean. Well done, Aurora.

オーロラさんは、今週で「清潔を保つことの大切さ」についてのLOI2を終えました!最後のアクティビティは、お家を綺麗に保つことについて学びました。各ご家庭にご協力いただいたお家でのお掃除のお手伝いの写真を一人ひとりクラスで発表しました。オーロラさんは、みんな自分が何をしている写真か説明することができました!さすがオーロラさん、とっても良くできました!👏 

週に3回のUOIレッスンで時間は限られていますが、子ども達はとても興味をもって探求心を持って学んでくれます。そのおかげか吸収もとても早く、お互いに刺激し合って成長しています!人数が多い分色々な個性も見られとても嬉しいです🥰

Our boys and girls did a great job in packing their clothes and cleaning their lockers! Using a wet rag, they wiped their lockers and baskets. They had just shown how to keep our classroom clean and organized, and how they could clean up after themselves. Well done, Aurora!

そして今週末からお盆休みに入ります。長期のお休みの前は、ロッカーを掃除します。オーロラさんは自分で身の回りの掃除、整理整頓ができる事をすでにUOIで見てきたので、自分のロッカーを自分で掃除することにしました!まずはクラフトバッグに自分たちの服などを入れました。そして籠を綺麗にした後ロッカーを拭きました!年少さんでもこんなに上手にお掃除ができます🥰しかもみんな楽しそう♪終わった後はとても誇らしげな顔をしていました!

We had new activities in Music class. Now, another card was added which is blue. They practiced tapping each colour with a stick: red, white, yellow, and blue. It’s also their first time to use a pair of rhythm sticks to produced slow and fast beats!

ミュージッククラスではリズムの練習に新しいカードが増え、4拍子を学びました。そしてドラムスティックも1本から2本に増え両手でリズムをとる練習をしました。

Our letter focus this week was letter O as in oven, orange, ostrich, octopus, onion, and olives.

今週のライティングとフォニックスはアルファベットのOでした。

Number Bingo Game was also fun! We finished recognizing numbers 1 to 10 through this game. Next time, we’ll have more numbers to find in our cards!

今週の算数はオーロラさんが大好きなナンバービンゴをしました😉みんな1~10の数はマスターしたようです👏
今週までは1から10の数でビンゴをしていましたが、休み明けからは次のレベルに挑戦していこうと思っています!

~今月の食育~
食材に興味を持ち、意欲的に取り組んで食べる。(野菜を育てる等)
ご家庭でも食育を気にしながら食事をとってもらえると嬉しいです!

最近のオーロラさんのランチタイムは、先月、先々月よりもとても成長しています!40分以内に食べ終わることができるだけでなく、自分のこぼしてしまった食べ物を自分で綺麗にすることもでき、姿勢もとてもよくなっています!

And oh, we’ll have a long holidays! Hope you guys enjoy the upcoming days with your families!

今週もオーロラブログを読んで頂きありがとうございました!
長い休みに入りますが、健康に気を付け安全で充実した楽しいお盆休みにしてください🤩