Skip links

WELCOME TO THE AURORA ZOO- July 3rd-7th(オーロラ動物園へようこそ)


Hi everyone!
This week, we started our Unit 2 and we talked about “Sharing the Planet (Animals)”. Our little ones learned the different types of animals such as sky, water, land. They explored through plying in the Aurora Zoo. We determined the what are the animals live in the sky, water, & land. For our activity, we did sorting of animals. We asked our youngsters to put the animals in its right habitat. Well done, Aurora!


今週はユニット 2 が始まり、「地球を共有する(動物)」について話しました。 子ども達は、空、水、陸などに暮らす様々な種類の動物について学びました。 彼らは「オーロラ動物園」での遊びを通して探検しました。 まず、空、水、陸に生息する動物を調べました。 活動では、動物の識別をし、子ども達に、動物たちを適切な生息地に置くよう頼みました。 よくできましたね!オーロラ!

Summer is the best time to play outside and enjoy the nature. This week, we had a chance to go to the big park and enjoyed playing in the water. It was a great experience for our young ones because they also met new friends there. They had a good time playing and talking to each other.

夏は外遊びで自然を楽しむのに最適な季節です。 今週、大きな公園に行く機会があり、水遊びを楽しみました。 そこでは新しい友達にも出会えたので、子供たちにとって素晴らしい経験になりました。 彼らはお互いに遊んだり話したりして楽しい時間を過ごしました。

This week was a special one because we had our Gym Open Day! Our little ones were so happy to do various exercises with their parents!
To all the parents who came to our Gym Open Day, thank you very much for your presence. We are pleased that you all enjoyed this precious moment with our youngsters!

今週はジムオープンデー(ジム参観日)があったので特別な週でした! 子ども達は、ママ、パパと一緒に様々な運動をすることができてとても嬉しそうでした!ジムオープンデーにお越しいただきました保護者の皆様、誠にありがとうございました。 皆さんが子ども達とこの貴重な時間を楽しんでいただけたことを嬉しく思います。

Have a wonderful weekend.