Welcome to Aurora’s first blog of the new school year(2024-2025).
今年度初のオーロラクラスのブログへようこそ！ご進級、ご入園おめでとうございます！
We welcomed four new members to our original nursery crew to make a total of twenty Aurora students! The IB program officially begins on Monday the 8th and we have lots of work awaiting us. As far as literacy is concerned, writing and reading are going to be the two new things added to our list of tasks. When we were in our respective nursery classes, Rainbow and Meadow we didn’t do much of this. To prepare for this change, we did lots of line tracing activities this week. We also begin swimming lessons at Central fitness center and our first lesson is on Tuesday the 9th, so please don’t forget to prepare swim gear for your little ones.
オーロラクラスは、4名の新しいお友達を迎え、総勢20名でスタートしました！IBプログラムは８日（月）から正式にスタートし、たくさんの探究が待っています。読み書きに関しては、書くことと読むことの2つが、私たちの課題リストに新たに加わることになります。それぞれのナーサリークラス、RainbowとMeadowにいた頃は、このようなことはあまりしませんでした。この変化に備えて、今週は線をなぞる活動をたくさんしました。また、セントラルでのスイミングレッスンが9日（火）から始まります。忘れずに水泳道具をご持参ください。
Playing outdoors
Playing outdoors has always been a favorite past time of ours.The majority of us enjoyed jumping up and down in muddy puddles.Laundering muddy clothes isn’t fun but we appreciate you not getting angry at us when we return back home with dirty clothes. 😁
外遊びはオーロラさんたちの大好きな時間です。たくさんのお友達が水たまりで飛び跳ね、泥んこになって楽しんで遊んでいました。泥だらけのお洋服を洗濯するのは気が進まないとは思いますが、お子さんが楽しんだ証としてお洗濯していただけると幸いです😁
Nanbu park
We rode the bus to Nanbu park with Shooting star and played interactive games together!
シューティングスターのお友達とバスで南部公園へ行きました。”What time is it?Mr.Wolf.”や「だるまさんが転んだ」をして遊んだり手をつないで丸くなったりと一緒に楽しい時間を過ごしました。
Spring craft
Just recently, it was announced on the news that cherry blossoms are now in full bloom in Tokyo. We sang the “spring is here” song a lot this week. To drive the point home that spring is really upon us, we did a flower craft.
つい先日、東京で桜が満開になったと発表されました。松本はまだまだこれからですが、今週は”Spring is here”という歌をたくさん歌いました。春が来たことを実感するために桜の木のクラフトをしました。開花が楽しみですね！
Welcome K, R, I and N
Three boys and one girl joined Aurora and we plan on making the most of our time together. Learning lots of things and having lots of fun!
It is said that there is power in words and I declare that the 2024-2025 school year will be an awesome one for Aurora! We ask for and appreciate your support , as we navigate through the four units of study set for this year.
3人の男の子と1人の女の子がオーロラに加わり、私たちは一緒に過ごす時間を最大限に楽しむつもりです。たくさんのことを学び、たくさんのことを楽しみます！
言葉には力があると言われますが、2024-2025年度がオーロラにとって素晴らしい年度になることを宣言します！今年度設定された4つの学習ユニットを進めるにあたり、皆様のご協力をお願いいたします。
Have a great weekend!
慣れない1週間で疲れているかと思います。週末ゆっくり休んでまた来週元気に登園してくださいね！
Below are the links to the songs we sang and danced to this week.
以下は、今週歌って踊った曲のリンクです。
