Hello everyone! The highlight of our week was listening to a traffic safety lecture given by a lady from the city office. She came with her friend Mr. Squirrel and they had an interesting conversation that was meant to make us better understand how to defend ourselves against harm on the road. Keeping safe out there is a very important life skill needed by adults and children alike. We practised how to cross the road safely. The most important thing is to stop and check for oncoming traffic from both sides and to raise one’s hand as high as possible while keeping eyes glued to where one is headed. We always practise this when we go for our walks as well. Everyone knows that “eyes in front” is the golden rule for a successful stroll.
皆さん、こんにちは！今週のハイライトは、市役所の方による交通安全についてのお話を聞いたことです。ふわふわのお友達のリスくんが一緒に来てくれて、道路上での危険から身を守る方法を教えてくれました。道路での安全確保は、大人にも子供にも必要な非常に重要なライフスキルです。実際に園庭の模擬道路を使って安全に横断する方法を練習しました。一番大切なのは、立ち止まって両側から車が来ていないか確認すること、そして、自分がどこに向かっているのか、下を向かずに前を向いて、手をできるだけ高く上げることです。私たちも散歩に行くときはいつもこれを実践しています。「前を見て歩く」ことが散歩を成功させるためのルールであることは、誰もが知るところですね。お約束は３つとおまけの１つ。どんなお約束だったかぜひお子さんに聞いてみてください。
Swimming
Tuesday was a very wet day but we are lucky our lessons at the fitness center are conducted indoors, otherwise the lesson would have been cancelled. Everyone is now used to the big pool and they have all built up some confidence in their own unique ways. Yay to being RISK-TAKERS.
火曜日は肌寒い雨の多い日でしたが、フィットネスセンターでのレッスンが室内で行われるのは幸いです。そうでなければレッスンは中止になっていたでしょう。みんな大きなプールにも慣れ、それぞれに自信をつけてきました。Auroraさんたちは素晴らしいRISK-TAKERS（挑戦する人）です！
Phonics and the letter E
This week we studied the letter E!
今週は「E」について学びました。壁に貼られた絵の中からEで始まる単語を見つけることが出来ました！
Gym
The highlight of this week’s gym lesson was the ball activity we did. Everyone showcased how quick they are on their feet.
今週のジムレッスンのハイライトは、ボールを使ったアクティビティでした。Auroraさんたちはみんな、自分の足の速さを披露してくれましたよ！
Music
カスタネットもマラカスもピアノの音に合わせて音を鳴らせるようになってきました。回数を重ねるうちに歌の歌詞も覚えて大きな声で歌えるようになってきました。
Unit 1 officially ends on the 28th of June. We have already covered everything in our two lines of inquiry ,so we will spend the following week revising what we learnt and trying to REFLECT on what we can do better.
Reminders: 1)We begin pool play in the schoolyard next week. Please don’t forget to pack their pool bags everyday except for when it rains.
2) Bus trip is scheduled for the Thursday the 27th and everyone has to carry packed lunches from home. Fingers crossed it doesn’t rain!
Have a superb weekend.
Below are the links to the songs we sang and danced to this week.
ユニット1は6月28日に終了する予定です。一通り探究は終えているので来週は学んだことを復習し、より良くできるよう振り返りを行う予定です。
【お願い】
1) 来週から園庭でプール遊びが始まります。雨の日以外は、毎日プールバッグをご持参いただきますようお願いいたします。
2) 27日（木）にバス遠足が予定されています。雨が降らないことを祈っています！
それでは、よい週末をお過ごしください。
以下は、今週歌って踊った曲のリンクです。
