7月へのスタート Meadowクラスの6月28日から7月2日
Hello everyone,
皆さま、こんにちは
Hello JULY! We welcome the new month with a smile. We’re also glad to welcome our new student who joined the class from this month. We are so excited to learn about our new topic about the “Sea animals,” and we started singing new songs in our music class. And on these hot days, everyone’s awaited “pool play” has started.
いよいよ7月！みんな笑顔で新しい月を迎えています。更に、今月から新しいおともだちが加わりました。みんな新しい課題「海の生き物たち」について学ぶのをとても楽しんでいます。そして音楽のレッスンでは新しい歌を歌い始めました。また近頃の暑い日々に子供達が待ちに待った「水遊び」が始まりました。
Our little learners are moving up learning new things, remembering daily English phrases and use them when communicating with the teachers and their peers. Starting from simple words, they repeat them over and over and make it a habit using them in a conversation.
子供達は先生達やお友達と会話する時に、日々の英語のフレーズを覚え、使うことで新しいことを学び力を伸ばしています。簡単な単語から始め、それらを繰り返すことで会話で使うようにしています。
In celebration of the “Star Festival”, our little ones enjoyed making their craft. They enjoyed using crayons to draw the face. They also had their own idea painting the boy and the girl’s clothes. We provided the space at the center and we asked parents to have time to talk to the children and write their wishes there. Mom and dad, thank you for your support😊
「七夕」をお祝いして子供達は工作を楽しみました。織姫、彦星の顏をクレヨン楽しんで描きました。また、それぞれの着物に好きな模様を付けました。中央に短冊を付けまして、お家の方に子供達とお話する時間を作って頂き、願い事を書いて頂くようにお願いしました。保護者の方々、ご協力ありがとうございます。 😊
Some new songs in our music class are familiar to the children. They clapped their hands moved their body and tried to repeat singing songs together.
音楽のレッスンでの新しい曲は子供達に馴染みのあるものです。みんな手を叩いたり体を動かしたり一緒に歌を繰り返し歌ったりしました。
The sun came out! It’s sunny! The children asked “Are we going outside today?” Yes, we do! We went to the park by bus. When we got to the park, they were eager to play. They all lined up and listened to the teacher’s instruction before they started to play. They enjoyed a short race, picked up some sticks and wrote something on the ground, and slided down the slide. Some friends were in love with the grass- bearing flowers, pulling them up and held them together and made a bouquet. We had a fun hot day.
太陽が出た！晴れています！子供達は「今日は外へ行くの？」と聞いてきました。「行きます！」バスで公園へ行きました。公園へ着くとみんな遊ぶのを待ちきれないでいました。みんな列に並び遊ぶ前に先生のお話を聞きました。みんな短い距離のかけっこを楽しみました。そして小枝を拾い地面に何か描いたり、滑り台を滑って遊びました。何人かの子供達は草花が大好きで、それらを引き抜いてまとめて花束を作りました。楽しい、暑い日でした。
Thank you for reading our blog. Have a wonderful weekend.
ブログをお読みいただきありがとうございます。良い週末をお過ごしください
