Skip links

AURORA’S SCHOOL OPEN DAY- May 29th-June 2nd (オーロラの参観日)

Hi everyone!✨
We would like to send our deepest gratitude to all the parents who exerted their efforts to come in our school open day!!! Your presence means a lot to us! Our young ones were so happy and excited to see all of you. They all did their best to show you that they are doing well at school. Thank you for your support, parents! We really appreciate it!🙇🏻‍♀🙇🏻‍♂

保護者の皆様、参観日にお越しいただきまして誠にありがとうございました! 皆様の存在はオーロラクラスにとって大きな意味を持ちます。 子ども達は、皆さんに会えるのをとても楽しみにしていました。 スクールで元気に頑張っている姿を見せようと、みんな張り切っていました。 保護者の皆様、ご協力ありがとうございました! 心より感謝申し上げます。

This week, we started brushing our teeth.🦷 We explained to them the importance and proper way of brushing their teeth. Also, we had an individual demonstration on how to brush teeth. Everybody did great and very confident that they know how to do it well. Great job, Aurora!⭐

今週から歯磨きが再開しました。 歯磨きの大切さや、正しいやり方を説明しました。 また、個別に歯磨きのデモンストレーションを行いました。 誰もが素晴らしく、上手にやる方法を知っており、自信を持っていました。 頑張ったね、オーロラ!

Our youngsters loved our new activities in the work station. This week, we prepared cutting, brushing teeth, and phonics corners. They enjoyed playing with them! These activities are good for their fine motor skills and allows our children numerous opportunities to work together.👫🏻

子ども達はワークステーションでの新しいアクティビティがとても気に入りました。 今週は、紙切り、歯磨き、フォニックスのコーナーを用意しました。友達と一緒に楽しく遊んでいました! これらのアクティビティは、手先の運動機能向上に役立ち、子ども達に協労の機会を与えてくれます。

Have a wonderful weekend everyone!✨