Rainforest had a great time at the park. Not just playing at the playground, we were fascinated by nature’s lovely autumn colours. The gorgeous autumn foliage reminded us of the song we sing in class. We tried to identify the various trees. We spotted pine trees, gingko trees and compared their leaves – fan shaped leaves and needle pines. This is sharp! Look this is a fan shape too. Is this a cone? Like ice cream cone? Good questions Rainforest! We linked it to our concepts on 3D shapes – cones, cylinders, cubes, cuboids. We picked some to bring back to class. We created zodiac animals with them! We made dragons, rats, rabbits and even snakes. Nature is our learning playground!
今週は、紅葉がきれいな公園で秋を楽しみました。遊具で遊ぶだけでなく、落ち葉やどんぐりを拾ったり、秋の景色を楽しんだりしました。華やかな紅葉を見て、クラスで歌っている歌を思い出しました。 松の木や銀杏の木を見つけ、扇形の葉や針状の松など、葉を見比べました。「この葉っぱは尖っている。」「見て、この葉っぱは扇形だね。」「これは円錐形？」「アイスクリームのコーンみたい？」とてもよく葉っぱの形を観察していました。円すい、円柱、立方体、立方体など、Mathで学んだ3D図形の概念をつなぐことができました。葉っぱを拾ってクラスに持ち帰り、お正月のトピックで学んだ干支の動物を作りました！ドラゴン、ネズミ、ウサギ、そしてヘビも作りました。自然は遊びの宝庫ですね！
We learned that during oshogatsu flying kites is a popular pastime. We made Takoage with paper plates. Will it fly? We need to tie here, we need a tail. Is it windy? Much inquiry and learning took place. When the wind picked up, we dashed to the schoolyard to try our experiments. Even when the winds died down, Rainforest still had fun. We can just run with it, someone said!
「お正月にお家で何をして遊ぶ？」と質問すると、凧あげ、花札、UNO、かるたなど答えてくれました。凧あげの凧を作ってみたいということで、紙皿で凧を作りました。「飛ぶかな？」「ここを結ばないと、しっぽがないと。」「風吹いているかな？」凧が完成した後、早速、園庭で凧あげを試してみました。風が弱くても、「This is so fun!」と走って楽しんでいました。「風と一緒に走ればいいんだ。」と言っている子もいました。
A big thank,Parents for sending us photographs of your various celebrations and festivals. We had a good time of sharing. Rainforest shared about themselves in Halloween parties, birthday celebrations, Shichigosan – kimono and chitose ame , Oshogatsu- osechi ryori and Hina dolls. They were able to share at least 3 points about themselves in the celebration or festival. They answered questions from their friends. The teachers chipped in to ask some questions and attempted answers too.
One of Savanna’s parent brought a koto to class and played “Sakura, Sakura Desu” the beautiful traditional music in Sakura Festival. We had a fruitful week! We having been singing the song ‘Celebration’ for the unit. The class loves this song which is perfect for this coming Culture Day too. Please see link below. Have a fabulous long weekend. Till next week, take care!
お家でお祝いした写真を持ってきていただき、ありがとうございました。クラスで、自分が持ってきた写真を見せながら、ハロウィンパーティー、誕生日祝い、七五三、お正月（おせち料理）、雛人形、お食い初めなど、自分がお祝いした行事を発表しました。お祝いやお祭りに関する3つのことを発表することができました。発表した後は、お友だちからの質問にも答えました。
サバンナクラスの保護者の方がお琴を持って来てくれました。さくらさくらのきれいな伝統音楽を演奏してくれました。実際に、お琴を触らせてもらいました。今週も充実した一週間でした。今探究しているユニットではKool & The Gangの「Celebration」という歌も歌っています。子ども達はこの歌が大好きで、文化の日にもぴったりの曲です。下の動画をご覧ください。素敵な週末をお過ごしください。
