Two more weeks and the Savanna class is moving forward to the next chapter of their learning journey, and as risk-takers, as they are, they can’t just move on without doing something that will leave a mark on the school community and will have an impact to lots of people.
サバンナクラスで過ごすのも残り2週間となりました。リスクを恐れず、スクールコミュニティに足跡を残そうとみんなで学び、多くの人たちに影響を与え、楽しみ探究してきたこの1年間。たくさんの思い出を振り返りながら、このメンバーで過ごす毎日を楽しんでいます！
In connection with their inquiry about the rescue teams of the community; they thought of ways where they could extend the same help to everybody. Given their limited energy and resources, the thought of giving help seemed impossible, but they would take no for an answer so they came up with doing a thing that they are good at, singing!
With a very short time of practicing, they were able to come up with a good number to use to serenade their parents to earn money; their performance may not have been perfect, but it was delivered with love and empathy towards the Noto Peninsula Earthquake victims
スクールオープンーデーの際に、保護者の皆様から寄附していただいた義援金を、松本市役所へ届けに行きました。レスキュー隊についての探究の中で、自分たちならどんな手助けができるかを考えました。自分たちの力で、サバンナさんらしく出来る援助をと考え、私たちの得意なこと、歌を歌って気持ちを届ける事を思いつきました！
みんなの思いが能登半島地震の被災者の方々へ届きますように、と心を込め、何度も練習した振りをつけて「Tomorrow 」を歌いました。
The donation drive was pronounced a success this Friday! The Savanna class was able to collect a decent amount of money and brought it to the city hall personally. The city counselors were amazed to see the efforts of our little inquirers; their eagerness to help the community was just applaudable and heartwarming!
There could be no better way to end their Savanna journey than this, a Last Hurrah that will stay in the heart of everyone forever!
持参した募金は、市役所のこども部長、保育部長の方々に受け取っていただきました。サバンナさんたちの努力に驚き、たくさん褒めてくださいました。コミュニティを助けようとするみんなの気持ちは賞賛に値するものであり、心温まるものでした！
サバンナさんでの1年を締めくくるのに相応しい、とても良い活動となりました。みんなの心にいつまでも残る「ラスト・ハラー」となりました！
ユニット４まとめのアセスメント：コニュニティーヘルパーのパペット作り！
自分がなってみたいコミュニティヘルパーのパペットを作りました。絵本や図鑑を見たり、今まで学んできた知識を生かし、紙袋に色画用紙を切り貼りして作り上げました。ビルや警察署も一緒に作る工夫をする子も！来週はこのパペットを使いプレゼンテーションを行います。
ミュージックレッスンでは、冬にちなんだわらべ歌を歌ったり、「ちょうちょう」をピアニカで練習しています。５本すべての指を使い、リズムよく音を奏でるのは大きなチャレンジですが、みんなで揃って上手に弾けた時は、笑顔があふれます♬
See you in the next blog and have a good weekend!
良い週末をお過ごしください！
