Hello everyone,
みなさんこんにちは
It was another fun week to for all of us. In spite of continuos rain, we enjoyed the days practicing for the upcoming Sports Festival in the classroom and played our favourite toys. On sunny days, we went for a walk outside the campus. Our little ones pointed and mentioned the things they saw and said them in English. We enjoyed the cool breeze and seeing flowers too, along the way.
子供達みんなにとってまた違った楽しい週でした。引き続きの雨にも関わらず、室内で、来る運動会の練習をしたりお気に入りのおもちゃで遊んで楽しみました。晴れた日にはスクール外に散歩に出掛けました。子供達は見たものを指さしたり、それについて話したり又英語で言ったりしました。涼しい風を感じ道沿いの花々を見て楽しみました。
Our hands can make magics
This week, we had lots of activities using our hands. First, we learned another set of Farm animals then we made a craft .and their sound. Each of them chose the animal they want to make. Then they painted their palms by themselves and pressed them on the paper. They made a wonderful roosters, horses, and chicken. Our young learners also enjoyed tracing a line. They were able to trace straight vertical line by connecting the dots. Well done, Meadow😊
今週、手を使った活動をたくさんしました。まず、農場の動物達、鳴きまねも含めて学び、それを工作をしました。子供達はそれぞれ好きな動物を選びました。そして自分で手の平に絵具を塗り、紙に手形を押しました。みんな素晴らしいおんどり、馬、にわとりを完成させました。良くできたね。Meadowクラスのお友達 😊
We also have matched the back and front of the farm animals. On the paper we have stuck the back of the animals and the children looked for the back part of them. While doing the activity, our little ones were able to say the names of the farm animals correctly😊
子供達はまた農場の動物達の前後を合わせるアクティビティをしました。紙の上に動物の後ろの部分を貼り、反対側部分を探しました。活動をしている間子供達は正しく動物の名前を言うことが出来ました。
This week, we conducted a fire drill. When bell rang, all students followed their teachers walking in the line covering their nose. We went out of the room and evacuated to the parking area.. They all listened to the instructions so the drill went smoothly. You did a good job, Meadow.
今週火災の避難訓練をしました。ベルが鳴ると子供達全員が先生の指示に従い、鼻を覆いながら列になって歩きました。部屋から出て駐車場へ避難しました。みんな説明を聞き、訓練は順調に終わりました。みんな頑張ったね。Meadowクラスのお友達。
Thank you for reading our blog. Have a wonderful weekend😊
ブログをお読みいただきありがとうございます。素敵な週末をお過ごしください。
