Sports Festival is just around the corner and the students have been practicing everyday! We got a late start doing the practices but the students have shown commitment and have caught up quickly.
今年もスポーツフェスティバルが近づいてきました。子供達は毎日練習に励んでいます！今年はコロナ禍、練習し始めたのが例年より遅かったのですが、子供達はみんなやる気を見せてくれ、あっという間に遅れを取り戻しつつあります。
Shooting Star and Savanna have had separate practices during the week except for Wednesdays. We take turns using a smaller parachute in the classroom and then use the big parachute together at the gym. The students have so much fun and really enjoy using the parachute.
シューティングとサバンナは水曜日のジムでの合同練習を除いては毎日別々にパラバルーンの練習をしています。クラスではミニサイズのパラシュートを使用しています。体育館での合同練習では大きなパラシュートを使います。子供達はみんなこの大小パラシュートを使うことが大好きで、毎回練習を楽しくしています！
We are so proud of our students. They are ready and excited to show everyone their performance.
子供達のパフォーマンスがとても上手になり、驚かされました。子供達はご家族にパフォーマンスをお見せする準備が出来つつあり、またお見せすることを楽しみにしています。
Have a wonderful weekend!良い週末をお過ごし下さい！
