Skip links

Aurora June 4 – 8

Monday was a very busy day. First we did our writing before music. Half the students were inside practicing writing the letter D while the other half were outside playing. After the first group was done we switched. Later we had our music class. We are having a lot of fun practicing rhythm. When we finished our music class Ms Shizuka taught a lesson about brushing our teeth. We are teaching them to be more independent and they are doing a great job!
月曜日はとっても忙しい一日でした。まず、ミュージックレッスンの前にライティングの練習をしました。クラスを半分に分け、最初のグループがライティングをしている間、もう半分の子たちは屋外遊びをしました。その後グループを交代して、後半のグループもライティングをしました。ミュージッククラスでは、リズムを取る練習をして楽しみました。そして、ミュージッククラスの後は、Ms.Shizukaから歯磨きについてお話を聞きました。自分できれいに歯磨きをする方法を学び、みんな上手に歯磨きが出来るようになってきています!

Tuesday was our pool class. A lot of the students love to get into the water. They are learning to move around in the water and get more comfortable with it.
火曜日はプールに行きました。たくさんのお友達が水の中に入るのを楽しんでいます。水の中で移動することを学び、上手になっていています。
Wednesday was a very special day. After our gym class we did some gardening. It was raining outside so we did it in the nap room. The students had fun poking holes in the soil and putting the seeds in. We can’t wait till the radishes grow!
水曜日はオーロラさんにとって特別な日になりました!体操教室の後に二十日大根の種を植えました。外はあいにく雨だったので、お昼寝部屋でおこないました。指で土に溝を作り、その中に種を入れ土をかぶせました。苗が出てくるのが楽しみです!牛乳パックのご用意ありがとございました。

Thursday and Friday we went to the park and continued our lessons on same, similar, and different. We also finished talking about animals and started talking about our favorite toys. Once we are done with toys we will start talking about all of the things we like and talk about how we like the same things, similar things, and different things.
木曜日と金曜日は歩いて公園に行き、同じもの、似ているもの、違うものについてのレッスンも行いました。今週は動物についてのレッスンは終了し、みんなの一番好きな玩具について話をしています。玩具についてのレッスンが終わった後、いままで選んだみんなの好きな物について、お友達と同じ物なのか、似ている物なのか、違う物なのか話し合う予定です。

We hope everyone has a great weekend!
良い週末をお過ごしください!