Skip links

LET’S PLAY AND LEARN TOGETHER- Aurora Sept 25th-29th (一緒に遊んで学ぼう!)

Hi everyone!
To start off this week, we had our phonics lesson where we discussed the letter M and words that begin with it. For our activity, we played “tail tag” in the schoolyard, where our youngsters chased one another and tried to grab the tail with the letter M on it. Our young ones enjoyed the activity a lot! This kind of activity is one of the best ways for our little ones to easily remember the lesson. At the same time, it builds strength and power.

こんにちは、みなさん! 今週の初め、フォニックスのレッスンでアルファベットの” M” と Mから始まる単語について話し合いました。 また、園庭で「しっぽ取り鬼ごっこ」をしました。子ども達はお互いを追いかけて”M”の文字が描かれたしっぽだけを取ろうとがんばりました。子ども達はこの活動をとても楽しみました! この種の活動は、小さな子供が習った事をすぐに思い出せるようになる最良の方法の 1 つです。 同時に強さと力を構築します。

At ISN, emergency drills are regularly held to prepare the staff and students with the necessary knowledge of how to react immediately and appropriately when an earthquake occurs. On Thursday, we had our Earthquake Drill with visitors from the Nagisa Fire Station. They explained and taught the youngsters the dos and don’ts when there is an earthquake. After that, we were given the chance to see and take a photo on the fire truck.

ISN では、地震発生時に直ちに対応できるように職員や子ども達が必要な知識を身に付けるための緊急訓練を定期的に行っています。 木曜日は、渚消防署の皆さんと地震訓練を行いました。 地震が起きたときにすべきことと、してはいけないことを説明し、教えてくれました。 その後、消防車を見学させてもらい、一緒に写真を撮らせてもらいました。

One of our little ones turned 4 this month! Time flies… She enjoyed her party and had fun watching a magic show. Have a blast!

クラスのおともだちの一人が今月4歳になりました! 時間が経つのは早いですね… 。彼女はバースデーパーティーでマジックショーを見て楽しみました !

It was beautiful weather to walk to the park! On our way, we saw some signs of unripe persimmons, indicating that autumn season is here!

とてもいい天気だったので公園まで歩いて行きました! 途中、まだ熟していない柿も見られ、秋の到来を感じさせてくれました。

Have a good weekend everyone!