Greetings!
Welcome to our blog.
In this week, we were so excited to welcome both our old and new Meadow friends. This was a week full of separation anxiety, but little by little, our dear little ones have adjusted to their school life.
こんにちは！
Meadowのブログへようこそ、
今週は、既に通っているお友達と新しく入ったお友達をお迎えして嬉しく思います。おうちの方と離れ寂しい思いをした一週間でしたが、少しずつ、可愛い、小さなお友達はスクールの生活に慣れてきています。
Spring is here! For our first craft, we made a beautiful flower. Meadow students had fun decorating the center of the flower with fingerprints. It’s a fun opportunity for our Meadow little ones to get their hands just a little messy, without breaking out the finger-paints!
春ですね！ 最初のクラフトでは、きれいなちょうちょを作りました。Meadowのお友達は指でお花の中央を模様付けして楽しみました。Meadowの小さなお友達は手を少し汚しながらも指先での色付けを戸惑うことなく楽しい経験をしました。
We also had our first Music lesson this week. We loved clapping our hands and moving our body with the music we get familiarizing with. It’s truly fun!
また、今週は初めてのMusic Lessonがありました。手を叩いたり、みんなが良く知っている曲に合わせて体を動かして楽しみました。本当に楽しそうでした！
And of course! We had lots of fun playing in the park and in sandpit. Our outside play helps our little ones cope up with their separation anxiety. They are happy whenever we play outside.
そして、何と言っても公園やお砂場で遊んだことがとても楽しかったですね。お外で遊ぶことはMeadowの小さなお友達をおうちの方から離れる不安を解消してくれます。みんなお外で遊ぶの嬉しいですね。
Have a great and safe weekend everyone!
皆さん、楽しくお元気に週末をお楽しみください！
