おばけだ～ Shooting Starクラス 10月16日から27日より
Greetings,
こんにちは
Shooting Star class has been waiting for this week because of the Halloween party. Almost everyday prior to the event, everyone was excited sharing what they are going to wear on the day. And when the Halloween party came, not only children, but also teachers and parents had so much fun! Yes, this event was the highlight of this week. It was held at Shimauchi Gym and everyone came with their favorite character and having fun with the whole school community!
Shooting Starクラスの子供達は今週ハロウインパーティーを待ち望んでいました。このイベントまで、ほぼ毎日みんな当日何を着るのかを聞き合ってウキウキしていました。そしてハロウインパーティーがやってきました。子供達だけでなく先生達、お家の方々も、とても楽しんでいました！そうです、この行事が今週の最大の出来事でした。島内体育館で行われ、皆さんお気に入りのキャラクターになりきってスクール全体の方々と楽しい時を過ごしました！
Aside from Halloween party, we are also looking forward to preparing for the biggest event of the year, the Christmas Show. Before diving into our lesson about identifying feelings, we gathered all the Christmas books for the play that we have read all throughout the week and we decided which story we would want to play on the Christmas and alas, we have picked out The Bremen Town Musician story. After that we dove into our lesson about identifying feelings and had a group task which was sorting out the kind and unkind photos and each group presented their work in front of the class after. It was so wonderful to see how they managed to work together as a team.
ハロウインパーティーとは別に子供達はみんな今年度一番の行事である、クリスマスショーの準備を楽しみにshています。感情の学びを始める前に、今週中に読んだ劇用のクリスマスの本を全て集め、クリスマスショーでどのお話を演じたいか決めました。そしてついに、「ブレーメンの音楽隊」を選びました。その後、みんなで感情を理解して感情が描かれたカードをkind, unkindのグループ分けして画用紙に貼りみんなの前で発表しました。グループごとに一緒に協力して行い発表出来素晴らしかったです。
Our Gym lesson was filled with constant moving which builds endurance, develops strong muscles and bones, improves fine and gross motor skills, and develops better social skills. Shooting Star class actively engaged in all the activities and they have far more increased their listening skills by following the instructions.
ジムレッスンでは待つことや筋肉や骨の強化や総運動能力を高めると共に社会性の発達をも促しました。Shooting Starクラスの子供達は活発に全ての活動に参加し先生のお話を聞くなど、聞くという力もより一層身に着けてきています。
And lastly, we spent most of our time walking to the park.
また、子供達は公園に行き、楽しい時間を過ごしました。
Have a fantastic weekend, everyone.
皆さま、素敵な週末をお過ごしください。
