交通安全教室 Shooting Starクラス ６月12日から16日より
Greetings,
皆さん、こんにちは
ISN was so privileged to have Risuchan, who visited us with the other traffic safety officer to educate us about crossing the road. Everyone was surprised when Risuchan entered the Music classroom and the room was filled with excitement and laughter. Both Rikuchan and the other traffic safety officer conducted a short workshop and the whole ISN members participated in. There were three very important things that we learned from them. First, fasten seatbelts and sit in the child seat in the car. Second, hold the parent’s hand when walking at the parking area. Third, stop before crossing the road, check the cars left and right and when the light is green, raise hand and walk across the road. After the orientation, we went out the schoolyard to practice by class. After the practice we had the privilege to apply what we have learned during our walk to the park. Everyone was happy to get the training card.
ISNは道路を渡る練習を教えてくれる交通安全の担当者の方と一緒に来てくれた、りすちゃんの登場に大喜びでした。りすちゃんがミュージックルームに入ってきた時、みんな驚き興奮して歓声があがりました。りすちゃんと交通安全教室の担当の方がISNのみんなが参加できるように短く説明してくれました。３つの大切な約束を学びました。一つ目は車に乗る時は必ずシートベルトを締めてチャイルドシートに座ろう。二つ目は駐車場で歩くときは、お父さん、お母さんと手をつなぐこと、三つ目は道路を横断する前に立ち止まり、左右を確認し車を確認すること、そして信号が青になったら手を挙げて道を渡ります。お話を聞いた後、クラスごとに練習するために園庭へ出ました。練習後には公園への道のりで習ったことを実際にやってみることが出来ました。みんな終了証を頂いて嬉しそうでした。
We went to the pool and had our Swimming lesson. Shooting Star class enjoyed all the the swimming activities and most of students can immerse their whole body in the water.
今週を振り返ると、月曜日にはプールへ行きレッスンを受けてきました。Shooting Starは皆泳ぐ活動が大好きで大半の子たちは水に体全体を入ることが出来ます。
For our unit of inquiry, we talked about our role in the family. Everyone has given the chance to share in class what role they do at home and the teacher wrote their ideas down on a big paper like, I play with my family, I help mommy cook, I help clean the house, etc
探求の一つでで、子ども達は家族の中での役割について話しました。みんなレッスン中で家での自分の役割を発表する機会を得ました。そして先生は大きな紙にI play with my family, I help mommy cook, I help clean the house, etcのように、みんなの考えを書いていきました。
We learned reading the CVC words with -an word family and we tried reading them altogether. Little by little, we got the concept of reading words by sounding each single letters. And we also practiced writing lowercase letter f with our practice writing board and a marker. Writing is now a fun activity for everyone.
子ども達はFamilyに関連するCVC Wordsの読み方を習い、みんなでそれを読んでみました。少しずつ、文字一つ一つ発音してみて読む要領が分かりました。また子供達は小文字のfをマーカーでホワイトボードに描く練習をしました。書くことは今では子供達にとって楽しみな活動になっています。
Finally, we walked to the park and we had so much fun.
最後に、公園へ出かけていき楽しい時間を過ごしました。
Have a great weekend everyone.
素敵な週末をお過ごしください。
