I hope everyone had a great long weekend. We’ve had a short but fun week! We had no music this week since there was no school on Monday, but Tuesday we went to our swimming class. We also started our writing Tuesday. The class was split into two groups for the swimming class so half the students did the writing class on Tuesday while the other class finished on Wednesday.
みんな楽しい３連休を過ごせたようですね。今週は少し短い週でしたが、楽しい一週間になりました。月曜日はお休みだったのでミュージックレッスンはありませんでしたが、火曜日はセントラルスポーツでスイミングクラスがありました。また、火曜日と水曜日にかけてライティングの練習をしました。
Wednesday we had our gym class. The students are having a lot of fun preparing for the sports festival. They are getting better and better every week. Since we went to the gym, we did not swim outside.
水曜日は体操教室がありました。今週もスポーツフェスティバルの練習をました。週を追うごとに体操やかけっこが上手になっています。この日はジムでたくさん汗を流したので、屋外プールには入りませんでした。
Thursday we practiced our dance for the sports festival. We start off with an exercise first before dancing. They really enjoy the song and the dance. After that we did the body measurements for the class and then went swimming outside. It’s a great way to cool off during the hot summer.
木曜日は、スポーツフェスティバルで踊るダンスの練習をしました。Ebi&Kaniの体操をしてから、Baby Sharkのダンスの練習をしました。どちらの曲もとっても楽しんで踊ってます。練習後は身体測定を行い、プールで遊びました。暑い日のプールは最高です！
Friday we continued our practice and swam outside. We also talked more about not being wasteful. Right now we’re focusing on water. We’re teaching them good habits for saving water when washing their hands, gargling, and so on. It’s never too early to start good habits.
金曜日もダンスの練習と、プール遊びをしました。またレッスンでは、無駄使いをしないことについて再度話をし、今回も水の無駄使いについて話をしました。スクールで手洗いをする際、うがいをする際など、水を出しっぱなしにしないで蛇口を閉めることが良い習慣だとお話をしました。よい習慣を学習し、お家でも実践していただけたらと思います。
We hope you all have a great weekend!
よい週末をお過ごしください！
