We had a fun day on Monday. We did our writing, had music lesson, and swam in the pool. It was a full schedule but we all had fun. The students are making a lot of improvements with their writing skills and with learning rhythm in our music class.
今週月曜日は楽しい一日になりました。ライティングの練習、ミュージックレッスン、そしてプール遊びをしました。忙しい一日でしたが、それぞれのアクテビティを楽しみました。文字を書くことも、ミュージックレッスンでのリズム取りも週を追うごとに上達しています。
Tuesday we had our swimming class. The weather has been so hot lately it’s nice to be able to swim and cool off.
火曜日は、セントラルスポーツでスイミングクラスを受けました。毎日暑い日が続いているので、水泳で体をクールダウンさせ、良い活動になりました。
Wednesday we had our gym class but the gym teacher is away right now so we practiced for the sports festival. We practiced our dance and throwing balls for the first time. It was such a great time. We took lots of water breaks too since it’s been so hot. This whole week we have also continued learning about quantity for our math subject.
水曜日は体操教室の日でしたが、体操の先生が不在のため、みんなでスポーツフェスティバルの練習をしました。ダンスの練習と、初めて玉入れの練習もしました。体育館はとても暑かったので、何度も水分補給をしながら練習をしました。今週は毎日、Afternoon Circle Timeで数の学習をしています。
Thursday we had our first lesson about reusing items. We talked about reusing toilet paper rolls and paper. This topic goes great with our last topic of not being wasteful. The students have been mentioning about not being wasteful a lot since we started talking about it.
木曜日は初めて「物の再利用」についてレッスンをしました。今回はトイレットペーパーの芯と紙の再利用についてお話をしました。前回のレッスンで、「無駄使いをしないこと」について話し合いをしていたので、再利用についてもスムーズに理解することが出来ました。
Friday we continued talking about reusing items and practiced for the sports festival. They have been practicing so hard and doing such a great job. I’m so proud of all of them.
金曜日は木曜に続いて「物の再利用」についてレッスンをし、スポーツフェスティバルの練習もしました。みんな一生懸命練習をしてどんどん上手になり、とても誇らしく思います。
We hope everyone has a wonderful weekend!
よい週末をお過ごしください。
