Tanabata or Star festival is celebrated to commemorated the romantic story of two lovers represented by the stars Vega and Altair who are only allowed to meet each other once a year as long as the skies are clear.
Our little ones made a beautiful Vega and Altair craft.🎎 They painted its traditional kimono with their index finger and put star stickers around it. Well done, Rainbow!!!
七夕(スターフェスティバル）は、空が晴れたら年に一度だけ会うことが許される星、ベガ（織姫）とアルタイル（彦星）に代表される恋人達のロマンチックな物語を祝して行われます。 レインボークラスの子ども達は、美しいベガとアルタイルのクラフト作品を作りました。人差し指で伝統的な着物を描き、その周りに星のステッカーを貼りました。 よくできたね！レインボーのみんな!!!
One of our youngsters turned 3 this month! Here’s a glimpse of how he celebrated his birthday with his friends. It was fun, indeed!!!
クラスのお友達の一人が今月3歳になりました！ みんなで誕生日を祝った様子をご覧いただけます。 本当に楽しかったです!!!
Before we started playing in the pool, we had a chance to go and play at the park! Our young ones had so much fun chasing the bubbles, running around the park, and watching the trains back and forth!🌟
プール遊びの始まる前に公園に行って遊ぶ機会がありました！ 子ども達は、しゃぼん玉を追いかけたり、公園を走り回ったり、電車の往来を見たり、とても楽しんでいました！
It was a wonderful week to end the month of June!
Have a nice weekend everyone!✨
6月最後の素敵な一週間でした。みなさん、素敵な週末を！
