Skip links

“Rainbow Handprints” Rainbow-April 18-22

Rainbowクラスの子供達による手形の工作 4月18日から22日より

Greetings,

皆さま、こんにちは

Welcome to another exciting and full of exploration week in Rainbow.

今週の、更なる好奇心と探求心一杯のレインボークラスのブログへようこそ

✅ Handprint Craft

手形の工作

Look our tiny and colorful handprints. It’s our excellent way to be artistic and creative, and a fun way for us to preserve precious memories as our littlest grow up. This craft also allowed us to be as messy as we want to be. Through this craft, our littlest were given the opportunity to choose their favorite color and remember their friend’s names.

小さくて多色な手形の工作をご覧ください。これは芸術的で創造的な素晴らしい方法、そして小さな子供達の貴重な思い出を保存するのに良い方法です。この工作はまた、やりたいように汚しても大丈夫です。この工作を通して子供達は好きな色を選びお友達の名前を覚えるのに良い機会を持てました。

✅ Colors

Rainbow class has been learning about colors. We’ve learned through play by choosing the color of a ball and shoot it in the same colored holes. This time our littlest could not only sort colors, but little by little, they can say them in English.

Rainbowクラスは色について学んでいます。遊びを通して色のボールを選び同じ色の穴に入れたりしています。今回子供達は色分けだけでなく、少しずつ英語で言っています。

✅ Gym Lesson

体操教室

We had our Gym lesson again this week. We would like to congratulate our littlest for enthusiastically participating in all the activities. It’s amazing how they followed instructions and performed with so much fun.

今週も又、体操教室がありました。クラスの子供達が一生懸命運動に参加していることを褒めてあげたいと思います。先生のお話を聞き、とても楽しみながら参加していることは素晴らしいことです。

✅ Emergency Drill

避難訓練

For the first time, we did our emergency drill in Rainbow class. Ms. Shizuka, one of Rainbow teachers explained what we should do when there’s earthquake and fire and how we should evacuate safely. Look at our photos how our littlest responded without any tears. Hats off to our brave tiny tots.

初めてレインボークラスで避難訓練をしました。地震や火事が起きた時どの様にして、安全に避難するのかを説明しました。写真をご覧ください。子供達は泣くこともなく行動していました。レインボークラスの子供達頑張ったね。

✅ Free Play

自由遊び

Finally, we had so much fun playing inside and outside the classroom. Our social skills has been flourishing through play.

最後に、今週子供達は教室内外でたくさん遊びました。社会性は遊びを通して培われています。

✅ Birthday Party

誕生会

Opps, one of our tots will be turning 3 this month. We celebrated her birthday with a Happy Birthday song and a birthday card full of meaningful messages. May you have a wonderful year in Rainbow!

今月、3歳になるお友達です。ハッピーバースデーの歌でお祝いし、素敵なメッセージで一杯のカードを贈りました。Rainbowクラスで素晴らしい一年を過ごしましょう!

Have a wonderful weekend everyone.

皆さま、素敵な週末をお過ごしください。