We tapped on our prior knowledge and shared ‘What I Know’ about teamwork – our central idea. Rainforest said: “We worked together for our Koinobori craft. We made the table for the restaurant together. We help each other!” We looked at some photographs and pictures, and discussed how they showed teamwork. We learned a song about teamwork from Jack Hartman’s ‘Teamwork Makes the Dream Work’. We sang with accompanied actions. The meaningful lyrics were displayed so Rainforest could read them too. Please see youtube link below.
レインフォレストのみんなは、すでに知っている知識を活用し、「私が知っているチームワークについて」を話し合いました。これまで行ってきた活動の写真や絵を見て、「鯉のぼりを作った時にみんなで協力しました。」「レストランのテーブルも一緒に作ったよ。」「お互いに助け合ったね。」など声があがりました。ジャック・ハートマンの「Teamwork Makes the Dream Work」を聞いて、手の動作を交えてチームワークの歌いました。自分達で歌詞を書いて、壁に貼り、歌詞を読むこともできました。以下のyoutubeリンクから聞いてみてくださいね。
To work together as a team, we will also need to recognise signs of conflict. Our first line of inquiry for the unit – What is conflict? How does it look like? Do we have conflict in the classroom? We defined conflict as ‘argument and disagreement between people’. Feelings of anger, being upset, shouting, crying, frowning, crossing arms, pushing each other are signs of conflict when people disagree. ‘I want to play Lego but my friend say No. I’m angry!’ We dramatised scenes of conflict and had a good laugh. We named the feelings of conflict and drew them too. Rainforest students are great artists!
チームを組んで活動すると、対立する場合もあるということを学びました。このユニットでは、まず「対立とは何か？それはどのように起こるのか？クラスで対立はあるのか？クラスでは対立を「人と人との間の口論や意見の相違」と定義しました。怒ったり、動揺したり、叫んだり、泣いたり、顔をしかめたり、腕を組んだり、押し合ったりするのは、意見が対立している証拠です。「私はレゴで遊びたいのに、友達がダメって言う。」私たちは対立の場面を演じて、みんなで大笑いしました。さらに、対立の感情に名前をつけ、絵も書きました。とても上手に感情を絵に表現できていました！
For Math, we learned about place values – ones, tens, hundreds with cubes as manipulatives. We reviewed our number sentences with addition to 10 and rainbow facts that add to 10. We played a Math game with dice addition ‘Who Has a Bigger Number’. With concepts of part part whole well in place, we can build up to working with bigger numbers in Math operations.
It will be Marine Day next Monday. Rainforest learned about the oceans and made their favourite marine animal crafts. Happy Marine Day! Till next Tuesday, take care and have a fabulous long weekend!
算数では、1、10、100の桁をキューブを使って学びました。レインボーファクト10を使って、足すと10になる式が何通りあるか考えました。そして、サイコロを使って足し算をするゲーム「Who Has a Bigger Number」もやりました。部分と全体の概念が定着したことで、算数の計算もより大きな数を扱うことができるようになりました。
来週の月曜日は海の日ですね。そこで、海について学び、大好きな海の生き物のクラフトも作りました。素敵な週末をお過ごしください！
