This week Rainforest has been reeling from the success of our Sports Festival. A well-deserved round of applause indeed as not only did we put in great effort, we enjoyed ourselves too! Rainforest said, “It was perfect! Mummy said good job to the Sports Festival. Mummy said Go Go and I win the race. Daddy said great job! Mummy said Moana dance was fun. Here are some photo highlights of the event.
今週は、先週行われたスポーツフェスティバルの成功を振り返りました。努力しただけでなく、自分たちも楽しんだみんな。レインフォレスト子どもたちは、「完璧だった！ママがスポーツフェスティバルを頑張ったねって言ってくれた。」「ママはゴーゴーと言ってくれた。かけっこも勝ったよ。」「パパはよくやったって！」「ママは、モアナダンスが楽しかった。」と言っていたと話してくれました。イベントのハイライト写真をご覧ください。
Some of the props from the festival were re-used in school. Being responsible students, we washed the fabric gauze we used in the Moana Dance and hung them out to dry. Rainforest reflected on the event too and wrote what we enjoyed the most in our Journal Writing. “I enjoyed the race the most. I had a medal. Daddy and Mummy came to the gym.”
スポーツフェスティバルで使った小道具は、来年以降も使える物があります。そこで、責任感のある人として、モアナダンスで使った布ガーゼを洗濯し、干しました。そして、一番楽しかったことを振り返り日記に書きました。「レースが一番楽しかった。メダルももらったし、パパとママがジムに来てくれた。」など、それぞれが感想を書きました。
We had NBS in our school to film the students saying the line “We wish tomorrow will be sunny. Yeah!” Rainforest delivered the line with great liveliness. Good job! Till next week, have a great weekend!
「あした天気にな～れ」のCM撮影に、NBSのカメラマンが来てくれました。「We wish tomorrow will be sunny. Yay」と、生き生きと大きな声で言うことができました。放送が楽しみですね。よい週末を！
